Десять советов тем, кто изучает иностранный язык. Учим иностранный язык правильно Делайте маленькие шаги каждый день

Если вы изучаете английский язык, то, конечно, слышали о полиглотах, которым удалось выучить 5/10/30/50 языков. У кого из нас при этом не возникает мысль: «Наверняка у них есть какие-то секреты, ведь я годами учу один-единственный английский!» В этой статье мы приведем самые распространенные мифы о тех, кто успешно изучает иностранные языки, а также расскажем, как учат языки полиглоты.

Полиглот - это человек, который может общаться на нескольких языках. Одни из самых известных в мире полиглотов это:

  1. Кардинал Джузеппе Меццофанти по разным сведениям владел 80-90 языками.
  2. Переводчица Като Ломб владела 16 языками.
  3. Археолог Генрих Шлиман владел 15 языками.
  4. Писатель Лев Толстой владел 15 языками.
  5. Писатель Александр Грибоедов владел 9 языками.
  6. Изобретатель Никола Тесла владел 8 языками.
  7. Писатель Энтони Бёрджесс владел 12 языками.
  8. Лука Лампариелло
  9. Сэм Жандро
  10. Олли Ричардс - современник, владеет 8 языками.
  11. Рэнди Хант - современник, владеет 6 языками.
  12. Донован Нагел - современник, владеет 10 языками.
  13. Бэнни Льюис - современник, владеет 11 языками.

Следует сказать, что в основном все полиглоты знают 2-3 языка на высоком уровне, а остальными владеют на уровне «выживания», то есть могут пообщаться на простые темы.

Еще одна интересная особенность состоит в том, что первый иностранный язык всегда дается тяжелее всего и учится долго, а последующие осваиваются намного быстрее и даются легче. Особенно просто учить языки одной группы, например: итальянский, французский и испанский.

7 распространенных мифов о полиглотах

Миф #1: Полиглоты - люди с особенными способностями к языкам

Некоторые люди считают, что полиглотам вообще не надо напрягаться: языки сами по себе усваиваются у них в голове без усилий и занятий. Есть мнение, что у тех, кто знает много языков, мозг устроен по-другому, они легко воспринимают и воспроизводят информацию, грамматика дается им без изучения, сама по себе и т. п.

Правда :

Полиглот - обычный человек, которому нравится изучать несколько языков и который прилагает все свои усилия для этого. Нет такого человека, который не смог бы стать полиглотом, ведь для этого не нужны какие-то особенные знания или склад ума. Все, что вам нужно - труд и увлеченность.

Don’t be in a hurry to be fluent (you’ll frustrate yourself). Just enjoy the process. It’s slow and not always easy, but it can be enjoyable if you take the pressure off yourself.

Не спешите сразу к свободному владению (вы только расстроитесь). Просто наслаждайтесь процессом. Он будет медленным и не всегда легким, но может приносить радость, если вы не будете напрягаться.

Миф #2: У полиглотов уникальная память

Есть мнение, что у всех полиглотов феноменальная память, поэтому им легко даются любые языки. Люди считают, что полиглоты с первого же раза запоминают значения абсолютно всех незнакомых слов и грамматические конструкции, поэтому впоследствии легко говорят на изучаемом языке.

Правда :

У полиглотов действительно хорошая память, но многие люди путают причину и следствие: как раз изучение языков развивает память, а не уникальные врожденные способности дают возможность учить язык. Действительно, есть люди, которые могут похвастаться уникальной памятью, но это не делает их полиглотами. Дело в том, что простого запоминания слов или фраз для полноценного изучения языка недостаточно.

Миф #3: Полиглоты начали учить языки еще в юном возрасте

Еще один популярный миф звучит примерно так: «Полиглоты - люди, которых родители с детства водили на языковые курсы. Детям легче дается учеба, поэтому сегодня эти люди легко говорят на нескольких иностранных языках».

Правда :

В большинстве своем полиглоты - люди, влюбленные в иностранные языки. И любовь эта пришла уже в сознательном возрасте. Те же, кто в детстве учил иностранные языки, не имеют никаких преимуществ перед взрослым учащимся. Большинство лингвистов и психологов убеждены в том, что взрослым людям языки даются даже легче, ведь взрослый, в отличие от ребенка, осознанно идет на этот шаг, понимает, для чего нужно читать тексты или переводить предложения. Почитайте статью « », вы убедитесь, что у взрослых есть свои преимущества перед детьми в изучении иностранных языков.

Миф #4: Полиглоты могут выучить любой язык за 3-5 месяцев

Вопрос необходимости изучения английского и других языков сегодня особенно актуален, поэтому едва ли не каждый день мы читаем очередную статью или смотрим интервью с полиглотом. Эти люди иногда заявляют, что выучили иностранный язык за 3-5 месяцев. При этом многие полиглоты в своих интервью или статьях тут же предлагают вам приобрести за деньги курс изучения языка, который сами изобрели. Стоит ли тратить на это деньги?

Правда :

На самом деле полиглоты редко уточняют, что они понимают под фразой «Я выучил язык за 5 месяцев». Как правило, за это время человек успевает изучить основы грамматики и базовую лексику, чтобы объясняться в бытовом общении. Но, чтобы говорить на более сложные темы, например о жизни и строении Вселенной, любому человеку необходимо более 5 месяцев. Те, кто действительно хорошо говорит на нескольких языках, скажут вам, что они изучают их не один год, постоянно совершенствуют свои знания. Поэтому, если вы планируете продвинуться дальше уровня «читаю, перевожу со словарем», готовьтесь не к 3-5 месяцам, а хотя бы к 1-2 годам изучения первого иностранного языка «с нуля».

Миф #5: У полиглотов много свободного времени

Когда мы читаем статьи о полиглотах, кажется, что они только и занимаются тем, что с утра до ночи дают интервью и рассказывают, как им удалось достичь успехов на поприще изучения иностранных языков. Отсюда возник миф о том, что учат языки те, кто не работает, дескать, они овладели английским просто «от нечего делать».

Правда :

В подтверждение наших слов посмотрите это видео полиглота Олли Ричардса, он рассказывает о лайфхаках, которые помогут учить язык даже самым занятым людям:

Миф #6: Полиглоты много путешествуют

Многие люди считают, что «по-настоящему» выучить иностранный язык можно только за границей, в стране носителей этого языка. Есть мнение, что за рубежом вы можете полностью «погрузиться» в изучаемый предмет, создать идеальную языковую среду и т. п. Получается, чтобы стать полиглотом, нужно постоянно колесить по странам.

Правда :

На самом деле большинство полиглотов говорят, что они много общаются с носителями изучаемого языка, интересуются их бытом, культурой и т. п. Однако это вовсе не значит, что изучающие иностранные языки люди путешествуют 365 дней в году. Технологии позволяют каждому человеку общаться с людьми из любой страны не выходя из дома. Посетите сайты по обмену языковым опытом, указанные в этой статье . На них вы можете найти себе собеседника из США, Великобритании, Австралии, любой другой страны. Полиглоты пользуются этой же возможностью и с успехом учат новые для себя языки. В статье « » мы привели 15 советов по созданию языковой среды для изучения английского языка в родной стране.

You can recreate an immersion environment at home, by streaming movies, listening to podcasts, playing music, and reading in your target language... all you need is an internet connection.

Вы можете погрузиться в языковую среду дома путем просмотра фильмов, прослушивания подкастов и музыки, чтения на изучаемом языке... все, что вам нужно, - это интернет-соединение.

Миф #7: У полиглотов много денег

Этот миф тесно связан с двумя предыдущими: люди полагают, что полиглоты не работают, а только путешествуют. Кроме того, люди думают, что полиглоты постоянно тратят большие суммы на обучающие материалы: покупают самоучители и словари, берут дорогостоящие уроки у преподавателей-носителей языка, ездят за границу на языковые курсы. Люди считают, что у полиглотов много денег и, следовательно, возможностей для изучения иностранных языков.

Правда :

На момент написания этой статьи «миллионер» и «полиглот» не являются тождественными понятиями. Как мы уже выяснили, полиглоты не находятся в непрерывном путешествии и среди них много таких же, как и мы с вами, обычных работающих людей. Просто те, кто желает знать много языков, используют любую возможность получить знания. Следует сказать, что у нас с вами таких возможностей очень много: начиная от всевозможных курсов и заканчивая тысячами обучающих интернет-ресурсов. Например, вы можете совершенно бесплатно изучать английский язык в Интернете, а чтобы облегчить вам поиски необходимых сайтов, мы постоянно пишем статьи с подборками советов и полезных ресурсов для развития тех или иных навыков. Подписывайтесь на нашу рассылку, и вы не пропустите важную информацию.

Секреты полиглотов: как учить иностранные языки

1. Поставьте себе четкую цель

Изучение иностранного языка «потому, что все его учат» не продлится долго, поэтому решите, для чего вам нужно знать его. Цель может быть какой угодно: от серьезной, например получить должность в престижной фирме, до развлекательной вроде «хочу понимать, о чем поет Sting». Главное, чтобы ваша цель мотивировала вас и всячески укрепляла желание изучать английский язык. Для укрепления вашего желания учить язык, советуем ознакомиться с нашими статьями « » и « ».

2. В начале обучения возьмите хотя бы несколько уроков у преподавателя

Мы все читали о том, как полиглоты самостоятельно осваивают любые языки. Однако многие полиглоты ведут блоги и зачастую указывают, что они начинали учить язык именно с преподавателем, а после изучения основ переходили к самостоятельному обучению. Рекомендуем поступить точно так же: преподаватель поможет вам заложить основательный фундамент знаний, а последующие «этажи» при желании вы сможете построить самостоятельно. Если вы решили последовать этому совету, предлагаем попробовать с одним из опытных преподавателей нашей школы. Мы можем помочь вам «продвинуть» английский на любой уровень знаний.

3. Говорите вслух с первого же дня изучения нового языка

Даже если вы учите свой первый десяток слов, произносите их вслух, так вы лучше запомните лексику. Кроме того, вы будете постепенно вырабатывать корректное произношение. С первого же дня ищите себе собеседников для общения. Для новичков идеальным «напарником» для развития устной речи будет профессиональный преподаватель, а с уровня можно искать собеседника на сайтах по языковому обмену и оттачивать навык говорения с носителем языка. Обратите внимание: почти все полиглоты утверждают, что самый действенный и интересный прием изучения нового языка - это общение с носителями. При этом полиглоты говорят, что во время общения легче запоминаются слова и грамматические конструкции: вы не принуждаете себя к их изучению, а запоминаете в процессе интересной беседы.

My absolute favorite language learning activity is talking to people! And it turns out, that’s pretty convenient, because that’s the whole reason we learn languages anyway, right? We learn the language in order to use it. And since language is a skill, the best way to learn it is by using it.

Мой любимый вид деятельности в изучении языка - общение с людьми! И получается, что это довольно удобно, потому что это и есть причина, по которой мы учим языки, правильно? Мы учим язык, чтобы использовать его. А так как язык - это умение, лучший способ совершенствовать его - использовать его.

4. Учите фразы, а не отдельные слова

Посмотрите это видео Луки Лампариелло, он рассказывает, как следует учить новые слова (в настройках можно включить русские или английские субтитры).

5. Не вдавайтесь в теоретическую грамматику

А вот этот совет надо правильно понимать, ведь в последнее время в Интернете активно обсуждается мнение о том, что грамматика английского - это лишние знания. Якобы для общения достаточно знать три простых времени и много слов. Однако в статье « » мы пояснили, почему такое мнение в корне неверно. Что же имеют в виду полиглоты? Они призывают нас уделять меньше внимания именно теории, а больше - практическим упражнениям, использованию грамматических конструкций в устной и письменной речи. Поэтому сразу после ознакомления с теорией переходите к практике: делайте переводные упражнения, тесты по грамматике, используйте изученные конструкции в речи.

6. Привыкайте к звучанию новой для вас речи

I love to listen to podcasts, interviews, audiobooks or even music in my target language while walking or driving. This makes efficient use of my time and I don’t feel like I’m making any particular kind of effort.

Я люблю слушать подкасты, интервью, аудиокниги или даже музыку на изучаемом языке, когда гуляю или веду машину. Это позволяет мне эффективно использовать время, и у меня не возникает ощущения, что я прилагаю какие-то особенные усилия.

7. Читайте тексты на изучаемом языке

Во время чтения текстов вы видите, как «работает» в речи изучаемая грамматика и «сотрудничают» между собой новые слова. При этом вы задействуете зрительную память, что позволяет запомнить полезные фразы. В Интернете можно найти тексты на любых языках для начинающих, поэтому читать нужно начинать с первых же дней изучения языка. Некоторые полиглоты советуют практиковать , например, читать текст параллельно на русском и английском. Так вы видите, каким образом строятся предложения в изучаемом языке. К тому же полиглоты утверждают, что это позволяет отучиться от пагубной привычки переводить речь дословно с родного языка на изучаемый.

8. Совершенствуйте произношение

9. Ошибайтесь

«Выйдите из зоны комфорта!» - вот к чему призывают нас полиглоты. Если вы боитесь говорить на изучаемом языке или стараетесь изъясняться простыми фразами, чтобы избежать ошибок, то вы сознательно создаете себе препятствие для совершенствования знаний. Не стесняйтесь допускать ошибки в изучаемом языке, а если вас так мучает перфекционизм, загляните в Рунет. Носители русского языка без тени стеснения пишут слова вроде «потонциал» (потенциал), адыкватный (адекватный), «болие и немение» (более или менее) и т. п. Призываем брать пример с их смелости, но вместе с тем старайтесь учитывать свои ошибки и искоренять их. Полиглоты при этом напоминают нам о том, как учатся говорить на своем родном языке дети: они начинают говорить с ошибками, взрослые поправляют их, и со временем ребенок начинает говорить правильно. Поступайте так же: учиться на своих ошибках - это нормально!

Make at least two hundred mistakes a day. I want to actually use this language, mistakes or not.

Делайте как минимум двести ошибок в день. Я хочу использовать этот язык, с ошибками или без них.

10. Занимайтесь регулярно

Главный секрет полиглотов - усердные занятия. Среди них нет ни одного человека, который бы сказал: «Я занимался английским 1 раз в неделю и выучил язык за 5 месяцев». Наоборот, полиглоты, как правило, влюблены в изучение языков, поэтому они посвящали этому все свое свободное время. Мы уверены, найти 3-4 часа в неделю для обучения может каждый, а если у вас есть возможность заниматься по 1 часу в день, любой язык покорится вам.

11. Развивайте память

Чем лучше развита ваша память, тем проще будет запомнить новые слова и фразы. Изучение иностранного языка само по себе - отличная тренировка для памяти, а чтобы эта тренировка была более продуктивной, используйте разные способы изучения языка. Например, разгадывание - увлекательное и полезное как для обучения, так и для памяти занятие. - еще одна удачная идея для тренировки: можно выучить текст любимого хита наизусть, так вы запомните несколько полезных фраз.

12. Берите пример с успешных людей

Полиглоты всегда открыты новым способам обучения, они не стоят на месте, а интересуются опытом других людей, успешно изучающих иностранные языки. Мы посвятили несколько статей одним из самых именитых полиглотов, вы можете почитать об опыте изучения языков , или изучить .

13. Умерьте свой аппетит

Разнообразие материалов позволяет не заскучать и получить удовольствие от изучения иностранного языка, однако в то же время мы советуем не «распыляться», а сосредоточиться на каких-то определенных методах. Например, если в понедельник вы взяли один учебник, во вторник схватились за второй, в среду поучились на одном сайте, в четверг - на другом, в пятницу посмотрели видеоурок, а в субботу сели за книгу, то к воскресенью вы рискуете получить «кашу» в голове от обилия материала, ведь их авторы используют разные принципы изложения информации. Поэтому, как только начинаете учить новый для себя язык, определите оптимальный набор учебников, сайтов и видеоуроков. Их не должно быть 10-20, ограничивайте свой «аппетит», иначе разрозненная информация будет плохо усваиваться. Идеи для выбора подходящих вам материалов вы найдете в нашей статье « », где можно бесплатно скачать себе список «самых-самых» материалов для изучения языка.

14. Получайте удовольствие от обучения

Среди известных полиглотов нет ни одного человека, который бы сказал: «Учить языки скучно, я не люблю это делать, но хочу знать много языков, поэтому приходится пересиливать себя». Как учат языки полиглоты? Эти люди получают удовольствие не просто от понимания, что они знают иностранный язык, но и от самого процесса изучения. Вам кажется, что учиться скучно? Тогда пользуйтесь интересными приемами изучения языка. Например, или вряд ли кому-то покажется скучным.

Languages are not something one should study, but rather live, breathe and enjoy.

Языки - это не то, что следует учить, а, скорее, то, чем надо жить, дышать и наслаждаться.

Теперь вы знаете, как учат языки полиглоты. Как вы убедились, изучать иностранные языки может каждый, независимо от «одаренности» и количества денежных знаков. В советах полиглотов по изучению языков нет ничего сложного, все техники доступны любому человеку и легко применимы на практике. Попробуйте следовать указанным рекомендациям и получайте удовольствие от обучения.

Инструкция

Прежде всего, важно определиться с вашей мотиваций. Для чего вы хотите выучить другой язык? Для работы, отдыха, путешествий или общения с иностранцами? Сколько времени вы готовы потратить на изучения в день, неделю, месяц? Сколько денег вы можете потратить на достижение цели? Как только вы ответите на все эти вопросы, вам будет легче определиться со способом .

Пожалуй, самый эффективный способ изучения языка - это проживание в стране, где на этом . К примеру, если вы хотите выучить , то можете поехать на специальные языковые курсы в Великобританию или США. Если средств на курсы не достаточно, то можно отправиться на какую-либо рабочую программу, которых теперь предлагается огромное множество. Оказавшись в другой стране, вы окажетесь в кризисной ситуации, когда вам придется изъясняться и понимать речь носителей.

Если же из страны выезжать вы не планируете, то можете записаться на курсы изучения языка в России, благо подобных предложений хоть отбавляй. Курсы хороши, прежде всего, тем, что преподавание там ведется по коммуникативное методике, то есть вы будете постигать азы языка в процессе общения. Основной минус курсов заключается в том, что каждый человек усваивает новую информацию в своем темпе, и преподавателю сложно подстроиться под каждого ученика.

Для того, чтобы овладеть языком, одних курсов или индивидуальных занятий недостаточно. Вам необходимо как можно плотнее окружить себя иноязычным материалом - читать книги, смотреть фильмы и телесериалы, слушать музыку на изучаемом языке, посещать иноязычные формы и сайты. Возьмите себе за правило запоминать хотя бы одно иноязычное слово каждый день.

Видео по теме

Полезный совет

1) Не ждите мгновенных результатов, выучить язык за месяц невозможно.
2) Ставьте перед собой достижимые цели на неделю, месяц, полгода.
3) Награждайте себя за выполненные цели - новым нарядом или бутылкой вина.
4) Заведите друзей-единомышленников, ведь вместе постигать новый язык намного интереснее и приятнее.

Связанная статья

Совет 2: Как научиться быстро говорить на иностранном языке

Иногда за короткое время необходимо научиться говорить на иностранном языке. Задача не из простых, но ее легко решить, зная механизм развития данного навыка. Быстро научиться говорить возможно, было бы желание.

Инструкция

Рифмуйте иностранные слова - так они запоминаются намного быстрее. Также на каждое иностранное придумать ассоциацию. Например, немецкое слово zusammen (вместе) созвучно с женским именем Сюзанна. Можно составить поговорку «Мы с Сюзанной ходим вместе».

Правила грамматики языка лучше вызубрить. После заучивания каждого правила составьте 20-30 предложений для закрепления материала. Если какое-то правило вам не понятно, поищите источники (учебники, пособия, самоучители и так далее), в которых будет все подробно и доступно расписано.

Лучшая практика в изучении иностранного языка – общение с его носителями. Можно поехать в страну, где разговаривают на языке, который вы изучаете. Если вы попадете в страну, где никто не знает русского, вы волей-неволей заговорите на этом языке.

Если у вас нет возможности съездить заграницу, можно поискать иностранцев в своем городе. Посмотрите, нет ли у вас культурных центров народов-носителей нужного вам языка. Можно втереться к ним в доверие и изучать язык с их помощью.

Другой способ – общаться с носителями языка через интернет. Заведите друзей-иностранцев в социальных сетях, общайтесь с ними с помощью Скайпа или другой программы, позволяющей делать звонки на компьютер. Общаться лучше и текстовыми сообщениями, и голосом. Только попросите вашего собеседника стараться не делать грамматических и орфографических ошибок. С помощью текстовых сообщений вы быстрее выучите грамматику иностранного языка, а при помощи голосовых – получите навыки общения и выучите правильное произношение.

Знание иностранных языков в наше время из полезного умения стало насущной необходимостью. И все чаще возникают ситуации, когда требуется быстро изучить ранее незнакомый язык с нуля, а школа и институт давно закончены. Как в этом случае лучше действовать, чтобы освоить иностранный язык за сравнительно короткое время?

Инструкция

Прежде всего, имейте в виду, что выучить ранее незнакомый язык на достойном уровне можно не менее чем за три-четыре месяца активной работы. Что бы ни обещали различные коммерческие курсы и чудо-программы, за пару недель интенсивного обучения можно усвоить только некоторый минимальный словарный запас и самые основы грамматики. Для туристической поездки этого вполне достаточно, но если вы планируете использовать язык не только для шопинга и общения с персоналом отеля, настраивайтесь на длительную работу.

Если вы хотите добиться заметных успехов в изучении языка в сжатые сроки, постарайтесь найти опытного репетитора или записаться на курсы интенсивного обучения. В этом случае у вас будет возможность работать по уже проверенной учебной программе и своевременно получать все необходимые разъяснения. Немаловажным будет и постоянный контроль со стороны преподавателя, который сможет сразу же указать вам на ошибки. К сожалению, далеко не всегда есть возможность обратиться к индивидуальному репетитору или найти подходящие курсы. Не отчаивайтесь, вы можете изучать .

Если вы настроились на индивидуальную работу, прежде всего, позаботьтесь о необходимых учебных материалах. Постарайтесь приобрести качественный мультимедийный компьютерный курс хотя бы для базового уровня обучения. Во-первых, это позволит вам в процессе изучения языка двигаться не наобум, а в соответствии с определенной логикой, а во-вторых, современные обучающие программы включают в себя проверочные комплексы. Таким образом вы сможете контролировать свою работу и вовремя исправлять ошибки.

Кроме компьютерного курса вам понадобятся обычные учебники. В частности, обязательно приобретите большие словари изучаемого языка, грамматический справочник и, если есть возможность, самоучитель. Полезным может оказаться и разговорник для туристов, содержащий наиболее употребимые слова и выражения. При этом старайтесь не покупать первые попавшиеся книги. Посоветуйтесь с преподавателями, какие учебные пособия более подходят для самостоятельно работы. Походите по специализированным сайтам и форумам в интернете, соберите информацию и только потом делайте покупки. Так вы сэкономите не только деньги, но и свое время.

Если у вас в окружении нет никого знающего изучаемый язык, найдите в интернете сайты, на которых люди занимаются таким же самообучением. На них вы сможете консультироваться по возникающим вопросам, помогать другим и понемногу начинать общаться на иностранном языке.

Занимайтесь регулярно. Помните, что секрет успешного обучения состоит в непрерывности работы. Намного эффективнее уделять изучению иностранного языка один час, но ежедневно, чем заниматься шесть часов подряд один раз в неделю. Чтобы ускорить процесс обучения, старайтесь постоянно находить возможности вспомнить изучаемый язык: слушайте песни на нем, радиопередачи, смотрите телепрограммы или фильмы с субтитрами. Возьмите себе за правило выучивать каждый день по десять новых слов. Если вы будете упорно и последовательно придерживаться этих нехитрых рекомендаций, то через некоторое время с удивлением обнаружите, что вас более не пугают незнакомые фразы, поскольку вы их прекрасно понимаете.

Видео по теме

Знание иностранного языка сегодня становится непросто необходимым, а жизненно важным. Интернет, путешествия, иммиграция, работа за рубежом требуют от человека владеть, хотя бы одним из наиболее употребительных языков, в первую очередь, английским. Большинство изучали иностранный язык в школе и институте, но мало кто может смело сказать, что он бегло говорит на нем. Если вы хотите осуществить свою мечту заговорить на иностранном языке, то вместо отговорок приступайте к его изучению.

Инструкция

Для успешного овладения любым языком у вас должна быть сильная мотивация. Без неё, как правило выучить язык нельзя. Также она играет большую роль, если стоит выбор какой в данный момент времени. Поэтому всегда выбирайте тот, который нужен именно сейчас.

Чтобы выучить его быстро, нужно раз и навсегда избавиться от убеждения, что человеку это не под силу. Очень часто именно такая неправильная установка сводит на нет все усилия его по овладению. Если постоянно думать, что это слишком сложно и невозможно, то так оно и будет.

Также важно выбрать курс обучения, который будет приносить удовольствие и не вызывать сильных затруднений. Ориентируйтесь на то, какой вид памяти у вас развит лучше всего: письменный, зрительный, слуховой или речевой. Оптимальным вариантом станет задействование всех видов. Учить иностранный язык можно с помощью Интернета, самоучителей, курсов или телевизионных программ.

Начав изучение, не стремитесь заниматься несколько часов в день. Нужного результата при освоении языка можно добиться только за счет регулярности, а не за счет количества затраченного времени. Даже повторяя в день изученный материал в течение 10 мин, вы достигнете большего, чем при 2-х часовых занятиях 3 раза в неделю.

Для того чтобы выучить иностранный язык очень важно погрузиться в культуру страны, где на нем говорят. Подумайте об образах и ассоциациях, которые возникают при упоминании иностранного языка, который вы хотите знать. Это поможет сразу же вспомнить обо всех структурах, на которых строится язык, и которые вы успели выучить к этому времени. В будущем это позволит сразу же перестроиться для общения на нем.

Изучив главные структуры, на которых строится иностранный язык, учитесь добавлять в речь не просто новые слова, а целые обороты. Маленькие дети именно так учат родной язык, стараясь повторить не только услышанные слова, но и целые фразы.

Чтобы быстро запомнить иностранные слова, познакомьтесь с историей их возникновения. Например, дни недели на связаны с именами богов. Суббота – это день Сатурна – Saturday, – день солнца – Sunday, понедельник – день луны – Monday, – день богини Фреи – Friday, определенный артикль «the» является сокращенной формой от местоимения «this», почему он и употребляется, когда предмет, о котором говорят, известен, а неопределенный артикль «a» – сокращенная форма от слова один «one», и обозначает просто один предмет. В любом языке существуют свои истории, связанные с возникновением слов. Чем больше вы знаете подобных интересных историй об иностранном языке, тем быстрее привыкаете к правилам построения в нем фраз и незнакомым словам.

Смотрите фильмы на том языке, который учите. Сегодня совсем несложно с помощью Интернета и приобретения лицензионных дисков найти иностранный фильм на языке оригинала. Выбирайте фильмы, которые нравится и которые не надоест смотреть несколько раз. Сначала посмотрите фильм на русском языке, а уже затем на языке оригинала, чтобы было легче понять и запомнить, о чем говорят. С субтитрами фильмы лучше не смотреть, так как они отвлекают внимание от речи, что мешает достигнуть желаемого эффекта обучения.

Полезный совет

Для лучшего усвоения не стоит сразу же учить одновременно несколько языков. Выучив один иностранный язык до нужного вам уровня, можете заняться изучением другого, полностью погрузившись в него. В противном же случае вы можете легко запутаться или забросить изучение обоих языков, устав и не замечая результатов.

Источники:

  • как выучить быстро иностранный язык

Процесс изучения какого-либо иностранного языка может иметь немало сложностей. Общие советы для тех, кого сложностями в таком деле не испугать.

Инструкция

Прежде всего, нужно очень хотеть выучить язык. При слабом желании или полном отсутствии такового лучше и не начинать - вероятность того, что вы продвинетесь далеко крайне мала. Скорее потеряете время и деньги.

Многочисленные курсы по обучению языкам утверждают, что с их помощью вы можете освоить язык за какой-то определенный, часто короткий, промежуток времени. Если верить этому, то тогда у вас появляется , которая и будет подстегивать в обучении. И есть вероятность, что хотя бы азы вы освоите. А вообще, совершенствоваться в языке, не обязательно иностранном, стоит всю жизнь.

Неудовлетворенность результатом занятий, недовольство своим владением языком могут заставить усиленно работать над собой. Только не перестарайтесь до понижения своей самооценки. Важно правильно оценить свое владение языком - попросите об этом человека, свободно им владеющего.

Вы не научитесь читать, если будете только говорить. И не научитесь писать, если будете только слушать. Для чтения, письма и устного общения нужны отдельные практики, хоть эти вещи и очень взаимосвязаны. Если у вас нет человека, с кем можно было бы говорить на изучаемом языке, то говорите с собой как бы странно это ни выглядело. Задавайте себе вопросы и отвечайте.

Прием поехать в страну, где говорят на том языке, который вы хотите изучить, очень действенен. Особенно что касается языка разговорного.

Видео по теме

Источники:

  • "ШколаЖизни.ру"

Знание иностранных языков современному человеку просто необходимо. Человек, владеющий языками, увереннее чувствует себя на рынке труда и в путешествиях. Чтобы овладеть чужим языком в совершенстве, школьных и вузовских занятий недостаточно. Необходимо уделять много внимания самообразованию.

Инструкция

Первое, что нужно сделать – преодолеть страх перед незнакомым языком. Обычно наибольших успехов в изучении второго языка добиваются дети, рано попавшие в нужную языковую среду. Это не случайно – у детей нет комплексов, свойственных взрослым, они воспринимают второй язык как нечто само собой разумеющееся. Постарайтесь почувствовать себя таким ребенком и постоянно думайте о том, что у вас все получится.

Освоить базовый курс иностранного языка можно в школе, на курсах или самостоятельно. Если вы занимаетесь регулярно, то уже через несколько месяцев начнете понимать несложные тексты, содержание популярных песен и даже некоторые радиопередачи. Задания, которые дают на курсах или предлагают авторы самоучителя, дополните просмотром мультфильмов, прослушиванием и чтением детских сказок.

Если вы считаете, что достигли серьезных успехов и пора усовершенствоваться, подыщите курсы с интенсивной методикой. На таких курсах учащихся «погружают» в языковую среду, и обучение идет значительно быстрее. Читать книги, слушать радиопередачи и смотреть фильмы на изучаемом языке нужно постоянно.

Очень важна разговорная практика, причем лучше всего разговаривать с носителями языка. Даже на самых лучших курсах такая возможность есть не всегда. Но вы можете, например, использовать современные коммуникационные технологии. В преподавании иностранных языков сейчас широко используется Skype. Найти учителя из числа носителей языка довольно легко в социальных сетях. Запишитесь в сообщество, участники которого изучают тот же язык. В таких группах довольно часто встречаются объявления об уроках с использованием современных средств коммуникации. В крайнем случае, можно дать объявление о том, что вам требуется подобная услуга.

Тот, кто живет в большом городе, может получить хорошую разговорную практику во время «разговорных завтраков» или «французских (английских, китайских) вечеринок». Как правило, на такие мероприятия приглашаются носители языка, которые и ведут занятия.

Очень хорошо, если вы имеете возможность часто ездить в страну, где говорят на нужном вам языке. Можно вообще туда переехать на время – уж в этом-то случае вы точно окажетесь в необходимой вам языковой среде и получите возможность хорошо выучить язык. Скорее всего, у вас останется акцент, но это – не беда, ведь даже на родном языке все говорят по-разному. Просто постарайтесь выработать свою неповторимую манеру речи.

Видео по теме

Полезный совет

На начальном этапе изучения иностранного языка лучше брать адаптированные книги, на этапе усовершенствования - неадаптированные.

Изучать иностранный язык, конечно, лучше там, где есть подходящая языковая среда – например, на курсах. К сожалению, такая возможность есть не у всех. Но начать изучать язык можно и по самоучителю, а создать в дальнейшем среду общения при современном уровне развития коммуникационных технологий особой проблемы не составит.

Вам понадобится

  • - самоучитель иностранного языка;
  • - компьютер с плеером, у которого есть функция записи;
  • - книги на иностранном языке (адаптированные и неадаптированные);
  • - словари (иностранно-русский, русско-иностранный и толковый);
  • - аудиокниги;
  • - фильмы с субтитрами и без них;
  • - компьютер с выходом в интернет.

Инструкция

Начните с выбора самоучителя. Обычная «бумажная» книжка, как бы хорошо она ни была написана, недостаточно эффективна. Лучше выбрать электронный самоучитель, где есть и грамматика, и фонетика (включая контроль произношения), и многое другое. Конечно, если вы собрались учить какой-нибудь экзотический язык, полноценного самоучителя вы, скорее всего, не найдете. Придется довольствоваться тем, какой можно достать. Но по таким популярным языкам, как английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, польский и некоторые другие, хороший самоучитель найти вполне можно. Очень полезными могут оказаться и дополнительные пособия, вроде грамматического справочника, таблиц склонений или спряжений и т.д. Но все это можно будет покупать по мере необходимости.

Обычно самоучитель разбит на несколько частей, а каждая часть, в свою очередь, на несколько уроков. Начните с первого урока. Постарайтесь максимально точно выполнить все задания, в том числе грамматические. Очень хорошо, если в пособии есть контроль произношения – с помощью этой функции вы с самого начала будете приучаться говорить и читать правильно. В некоторых электронных учебниках есть и грамматический контроль. Только после того, как вы хорошо освоите материал, переходите к следующему уроку.

В какой-то момент вам может показаться, что изучать язык становится скучно. Проявите упорство и позанимайтесь еще немного, чтобы освоить язык до того уровня, когда вы сможете на нем читать книги, адаптированные по методу Ильи Франка. Это способ адаптации, когда перевод трудных слов дается прямо в тексте, что позволяет учащемуся их запоминать, не отрываясь от сюжета.

Старайтесь заниматься каждый день, пусть даже выделить вы на это можете всего четверть часа. Это будет более эффективным, нежели многочасовые занятия с большими перерывами. С самых первых уроков необходимо использовать дополнительные материалы. Например, прослушивать радиопередачи. На первых порах вы ничего не поймете, иностранная речь будет казаться потоком бессмысленных звуков. Но уже через несколько дней вы начнете различать отдельные слова, а затем и фразы. С этого момента можно начинать смотреть фильмы на иностранном языке – сначала с субтитрами, а затем и без них.

Важную роль играет обучение набору текстов. Каждое задание старайтесь перепечатывать на компьютере, даже если нет грамматического контроля. Это позволит вам в дальнейшем свободно общаться на иностранных форумах и в социальных сетях. Кроме того, материал, пройдя через разные анализаторы, лучше запоминается, то есть в данном случае вашими помощниками станут не только память и глаза, но и пальцы.

Связанная статья

Изучение иностранного языка – это увлекательный процесс, предполагающий постепенное улучшение словарного запаса изучаемого языка, овладение глубокими знаниями в области грамматики, аудирования и говорения. По сути говоря, эти три направления являются отправными точками при изучении любого языка, поэтому строить занятия нужно в соответствии с ними.

1. Перед организацией занятий иностранным языком следует распределить время на разного рода задания, которые вам предстоит выполнить. Это поможет сэкономить ваше время и сделать занятие более продуктивным.

2. Не оставляйте ношу непонятного вам материала на будущее. Решайте ваши лингвистические проблемы по мере их возникновения.

3. Больше общайтесь с носителями языка. В настоящее время существуют различные интернет-сервисы для непосредственной лингвистической практики, такие как Interpals, а также программы обмена.

4. Думайте на изучаемом языке. На начальных этапах это может показаться трудным заданием, но впоследствии по мере языковой практики, вы будете более свободно мыслить на новом языке.

5. Эффективным способом улучшить языковые навыки является чтение иностранной литературы. Рекомендуется начать с простых детских произведений, а через некоторое время вы сможете перейти к более сложным классическим произведениям.

6. Не останавливайтесь на достигнутом. В любом языке существуют аспекты, которые сложны для понимания, но тем не менее они имеют место быть в речи, поэтому если вы желаете наиболее полно овладеть языком, не упускайте даже сложные материалы.

7. Определите цель, с которой вы будете изучать язык. Бесцельность – это главная причина провалов, поэтому чтобы не сдаться на первых ступенях изучения языка, обзаведитесь конкретной целью.

Видео по теме

Для многих изучение иностранных языков является не просто увлекательным занятием, но и обязательным условием комфортной профессиональной деятельности. Правда, иногда этот процесс отнимает много времени и сил, а результат оказывается незначительным.

Не стоит заучивать только отдельные слова. Ведь еще будучи маленькими мы стремились говорить не просто «мама» и «папа», а целую фразу. Поэтому старайтесь учить слова в контексте, т.е. готовые словосочетания и предложения. К тому же иногда несколько слов дают одно значение, а по отдельности могут вызвать путаницу.


Ошибочно полагать, что безупречное знание грамматики изучаемого языка позволит свободно говорить на нем. Дело в том, что разговорная речь отличается от письменной сокращенными и более емкими по смыслу оборотами. Поэтому, если у вас в разговор, а не письмо, то старайтесь слушать и понимать иностранцев. Хотя о грамматике забывать не стоит, особенно о сложных конструкциях.


Слушать и повторять фразы за диктором – это хорошо. Но не стоит затягивать с этим упражнением, а пробовать выражать собственные мысли. В одиночку это сделать будет сложно. Можно найти единомышленников, практикующих тот же язык, а лучше всего познакомиться с носителем. В век виртуального общения сделать это несложно.


Не стоит бояться ошибок. Сразу и безупречно говорить и писать на иностранном языке не получится. Ошибки – это норма любого образовательного процесса. Активно практикуйте иностранный язык. В вашем окружении обязательно найдутся люди, которые исправят и объяснят сложные моменты и подскажут нужные слова.


Повторяйте пройденный материал часто и долго. Это правило поможет закрепить знания и двигаться дальше без пробелов и затруднений.


Чтение книг и отдельных текстов на иностранном языке – это хорошо и правильно, бесспорно. Но читать необходимо вслух. Так вы научитесь не только понимать, но и разовьете скорость речи. Запишите себя на диктофон и сравните с оригинальной интонацией. Вы уловите акцент и проблемные моменты.


Очень часто мы затягиваем изучение иностранного языка на долгие годы, но, как известно, любой язык можно выучить всего за один месяц, если постоянно совершенствовать свои лингвистические навыки. Для этого требуется лишь определенная система установок, с помощью которых вы будете своевременно подходить к практике тех или иных языковых правил. Главное в этом деле - это постоянство, страсть к изучаемому языку и непреодолимое желание использовать его в повседневной жизни.

Прежде всего, следует запомнить, чтобы ознакомиться со структурой языка и получить элементарные базовые знания достаточно всего месяца , в течение которого вы будете заниматься по 2-3 раза в неделю , уделяя изучению языка2 часа . За это время можно полноценно выучить и понять грамматику, основные правила построения предложений, а также начать говорить на уровне начинающего спикера.


Перестаньте бояться иностранных языков. Многие из нас считают себя неспособными к изучению лингвистических правил и методик. Некоторым не удалось постичь язык в школе или университете, другие не могли найти достаточной мотивации для этого, поэтому в конечном итоге обстоятельства подталкивали их на то, чтобы опустить руки. Но для изучения иностранного языка необходим позитивный настрой , а также страсть и любовь к данному лингвистическому объекту . Без этого невозможно полноценно окунуться в новую лингвистическую среду. Поэтому старайтесь всячески мотивировать себя, представляя акты говорения на языке с другими людьми и визуализируя изучаемый материал.


Спокойно относитесь к своим ошибкам. Если вы будете концентрироваться лишь на своих неудачах, усугубляя их, то вряд ли сможете выучить язык за месяц. Не нужно считать ошибку преступлением, ведь на самом деле это хороший инструмент и помощник. Любой из нас в своей жизни допускал ошибки в ходе изучения чего-либо, в том числе своего родного языка. Ставьте в приоритет цель, связанную с тем, чтобы говорить свободно и с удовольствием , и только затем - желание говорить правильно . Ведь самую лучшую методику изучения языка придумала сама природа: сначала мы , говорим с ошибками, потом начинаем говорить более правильно и через некоторое время овладеваем языком практически в совершенстве.


Доводите на автоматизма использование базовых правил. Каркас практически любого иностранного языка - это система спряжений. Поэтому после того, как вы изучили пару десятков глаголов и вспомогательных слов, следует переходить именно к этому аспекту. Для того, чтобы в живой беседе не вспоминать таблицу со спряжениями и не концентрироваться на материале, необходимо натренировать себя в этом, выучить систему спряжений так, чтобы впоследствие вы сразу могли построить предложение на уровне интуиции. Точно такой же подход требуют и другие правила, например, правописание окончаний в третьем склонении в английском языке или склонение глаголов-исключения в немецком языке.


Помните, что постоянство - это одно из главных правил изучения любого иностранного языка. Некоторые исследователи сравнивают развитие лингвистических способностей со спортивными тренировками. Как постепенно тренирует и наращивает свои мышцы, так и лингвист шаг за шагом пополняет свои знания. Дайте себе установку ичетко пропишите , когда вы будете заниматься, в течение скольких часов или минут, и в дальнейшем придерживайтесь этого расприсания.


Пользуйтесь флеш-карточками. Все, что вам нужно сделать для практики этого метода - это взять картон, разрезать его на небольшие прямоугольники, на одной стороне написать перевод иностранного слова на родной язык либо какую-то ассоциацию (картинку, схему), а на другой - слово на изучаемом языке. Далее просто смешивайте карточки, вытягивайте и проверяйте свои знания. Этот метод позволяет очень быстро выучить десятки и сотни новых слов, а также значительно расширить словарный запас языка.

11 лет вы учили иностранный язык в школе, но еще не можете свободно говорить на нем? Но ведь за это время некоторые самоучки достигают гораздо большего результата. Так в чем же их тайна?

Найдите резкую причину "почему"

Большинство людей изучает иностранные языки только потому, что это модно, а то и вовсе не понимают зачем им это. Найдите то, ради чего вам просто необходимо овладеть языком, будь то переезд в другую страну, новая работа или возможность поговорить с любимым артистом, когда он приезжает в ваш город. Войдите в ситуацию, где овладение вторым языком будет являться основным фактором вашего "выживания". Один знакомый, давно закончивший школу, имел по английскому 5, но до сих пор не мог изъясняться без переводчика. Когда ему предложили высокооплачиваемую подработку, где обязательным условием было умение говорить и понимать английскую речь, он за неделюупорного трудасмог овладеть продвинутым уровнем языка. Он видел в этом острую нужду и понимал, для чего ему это нужно.

Делайте маленькие шаги каждый день

Человек, изучающий язык каждый день по пол часа будет более успешен, чем тот, кто изучает его 2 раза в неделю по 2 часа или более. Знакомый принцип? А ведь в школе все делают именно так. Маленькие, часто повторяющиеся действия приносят больше результата, чем мы привыкли думать. Если у вас есть лишние пол часа или даже 10 минут ожидания в пробке, не ленитесь делать маленькие шаги в изучении языка. Что это может быть? Чтение книги на иностранном языке, заметки, вы даже можете поговорить сами с собой, и пусть это будет выглядеть глупо.

Погружайтесь в среду

Это может быть все что угодно. Вы можете слушать радио на иностранном языке или общаться на нем с другом. Пусть это не всегда будет грамматически правильно, но ваш мозг должен непрерывно учиться всячески обрабатывать иностранную речь.

Как бы я сказал это на...

Школьные навыки общения не пригождаются в 99% случаях. Помните, что говорила учительница на уроке английского? Open your book, show me your homework, what is the weather... К сожалению, подобные фразы очень редко используются за пределами учебного заведения. Есть немного другой способ. Каждый раз, когда вы что-то говорите, тут же думайте: "Как бы я сказал это на...". Такой метод очень помогает в изучении, так как вы запоминаете не отдельные слова, а фразы целиком.

Не пытайтесь понять все

Занимайтесь в удовольствие

Казалось бы, это простейшая рекомендация, но люди нередко забывают это простое правило. Не заставляйте себя делать больше, чем можете, потому что такой подход только отобьет желание учиться. Чем приятнее вам будут занятия, чем проще окажется обучение.

Повторяйте пройденное

Нельзя постоянно искать новую информацию, хоть и по одной теме, потому что новые знания быстро вытеснят старые, особенно в том случае, если они не успели осесть в голове. Именно для этого и нужно повторять изученное, иначе знания быстро покинут кратковременную память, не оставив от себя и следа.

Учите не слова, а фразы

Пополнение словарного запаса - это важно, но куда проще запомнить не отдельное слово, а фразу. Слова в контексте намного легче для запоминания, потому что так у вас появляются дополнительные ассоциации. Особенно хорошо для такого годятся фразы из ваших любимых книг, фильмов и сериалов.

Говорите как можно больше

Многие люди стесняются говорить не на родном языке даже в том случае, если достигли высокого уровня владения языком. Если вы стеснительны, то старайтесь проговаривать слова и фразы с самого начала обучения. Поначалу это может показаться странным, но со временем вы привыкните и сможете забыть о стеснении.

Сегодня мы предлагаем вашему вниманию перевод статьи ирландского полиглота, автора уникальной методики изучения иностранных языков Бенни Льюиса (Benny Lewis).

В посте вы найдете ответы на следующие вопросы:

  • Как начать говорить на иностранном языке уже сегодня?
  • Как выдать себя за носителя языка?
  • Как за 2 года выучить несколько иностранных языков и стать полиглотом?

Статья содержит массу советов по использованию различных ресурсов и бесплатных приложений, которые помогут вам в кратчайшие сроки повысить свой уровень владения языком. Если вы уже давно находитесь в поиске результативных методов запоминания новой лексики и совершенствования своих навыков общения на иностранном языке, значит, этот пост предназначен для вас. ;)

Большинство людей уверены в том, что все, кто преуспевают в изучении иностранных языков, имеют к этому генетическую предрасположенность. Однако пример Бенни Льюиса доказывает, что это убеждение является всего лишь одной из сотен отговорок, к которым мы прибегаем, чтобы оправдать свои неудачные попытки прослыть полиглотом.

Как вспоминает Бенни, несколько лет тому назад он был абсолютно безнадежен во всем, что касалось языков: в возрасте 20 лет он мог разговаривать только на английском, был худшим в классе немецкого языка, а после 6 месяцев проживания в Испании едва ли мог набраться храбрости, чтобы спросить по-испански, где находится ванная комната.

Именно в этот период в жизни Льюиса наступил некий момент прозрения, в корне изменивший его подход к изучению языков: он не только преуспел в освоении испанского, но и получил сертификат Института Сервантеса (Instituto Cervantes), подтверждающий уровень владения языком на уровне С2 — в совершенстве. С тех самых пор Бенни начал активно изучать другие иностранные языки, и на данный момент может с легкостью вести диалог более чем на 12.

Как говорит сам Бенни Льюис: «С тех пор как я стал полиглотом — человеком, владеющим несколькими языками, — мой мир стал гораздо шире. Я познакомился с интересными людьми и побывал в таких местах, о которых раньше даже не мог подумать. Например, благодаря знанию мандаринского я завел новых друзей во время путешествия поездом “Чэнду-Шанхай”, поговорил о политике с обитателем пустыни на египетском диалекте арабского, а владение языком жестов предоставило мне возможность ознакомиться с особенностями культуры глухих.

Я танцевал с бывшим Президентом Ирландии Мэри Макэлис, а потом по-ирландски рассказывал об этом в прямом эфире на радио, брал интервью у перуанских производителей тканей, разговаривая с ними на языке кечуа о специфике их работы.... Да и вообще провел замечательные 10 лет, путешествуя по миру».

В этом посте вы найдете множество полезных советов, использование которых поможет вам в рекордные сроки повысить уровень владения иностранными языками и, вполне возможно, стать полиглотом.

Просмотры: 1 791

В школе или университете мы учили иностранные языки. Однако мало кто помнит хотя бы элементарные выражения, не то что свободно говорит по-английски или по-немецки.

Исключение составляют выпускники факультета ИнЯз, да и то не все. Большинство людей не помнят, как складывать предложения. Оказавшись за границей, например, на отдыхе, они воспроизводят отдельные слова и пытаются объясняться жестами. А в результате, все равно переходят на родной язык. При этом они считают, что чем громче будут говорить по-русски, тем лучше их поймет собеседник. Почему так происходит? Неужели за годы обучения в школе и институте невозможно освоить даже базовый уровень иностранного языка? Ведь учили грамматику, переводили тексты, выполняли контрольные работы. Дело в том, что иностранный язык входит в число общеобразовательных предметов, которому не уделяют должного внимания. Теоретические занятия два раза в неделю, однотипные задания из учебника и практически полное отсутствие разговорной речи. Нам преподают минимум необходимый для сдачи зачетов и экзаменов. Получается, что мы имеем представление о языке, но не можем применять его в реальной жизни. При этом бывают ситуации, когда знание языка необходимо. Например, появилась возможность учиться, работать или съездить в командировку за границу. Так как же выучить иностранный язык?

Не знаете, как выучить иностранный язык? Ищите стимул

Если еще раз вспомнить школьные годы, то можно смело сказать, что для большинства учеников иностранный язык был скучной «обязаловкой». Одни дети сами считали, что им ни к чему эти знания, за других – решали родители: «Зачем тебе этот иностранный? После школы пойдешь на завод, как мы». Так у многих школьников просто не было стимула изучать язык. Когда мы узнаем в СМИ, что некий человек говорит на пяти языках, то восхищаемся его талантом и считаем полиглотом. При этом каждый из нас не менее талантлив и в состоянии освоить хотя бы один иностранный язык на разговорном уровне. Определите для себя правильный стимул и идите к цели. Например, выучив язык, вы сможете путешествовать в разные страны, найти друзей среди иностранцев или претендовать на новую должность. Изучение языка – это кропотливая работа, которую можно сравнить с собиранием мозаики. Каждый день вы по крупицам складываете общую картину знаний. Если хотите достичь успеха, то вам должен нравиться этот процесс. Учите иностранный язык с удовольствием. Отбросьте негативные мысли: «Это слишком трудно», «У меня не получится». Настройтесь на успех и будьте уверенны в своих силах, тогда вопрос о том, как выучить иностранный язык , вас больше не будет беспокоить.

Больше говорим

Когда люди не знают, как выучить иностранный язык, они часто обращаются к репетиторам, записываются на курсы, тратят время, платят деньги и не достигают реального эффекта. Преподавание, как правило, ведется по заданной программе: максимум теории и минимум практики. Поэтому об успешном освоении языка говорить не приходится. Даже длительное обучение в престижной языковой школе и получение сертификата не означает, что вы свободно владеете языком. Некоторые люди постоянно зубрят грамматику и штудируют словари. При этом имеют языковой барьер, который мешает им применить знания в реальной жизни. Почему так? Да потому что в изучении любого языка практика намного важнее теории. Чем больше вы будете говорить на иностранном языке, тем быстрее поймете его специфику. Проводите аналогию с родным языком. Например, грамматика многих языков имеет сходство с русским: падежи, склонения, спряжения, наличие мужского, женского и среднего рода. Постепенно вы научитесь выстраивать предложения, писать, читать и даже думать на другом языке. Старайтесь не только заучивать слова, но и вводить их в речь. Большой словарный запас позволит вам общаться на разговорном уровне.

Простые методы

Итак, чтобы достичь успеха, делайте акцент на практику. Желательно найти носителя языка. «Где же его взять?», спросите вы. Всемирная паутина вам поможет. В социальных сетях, скайпе, на форумах много иностранцев, которые учат русский язык. Найдите друзей на просторах интернета и совместите приятное с полезным: общение и языковую практику. Кроме того, иностранцев можно встретить в книжных магазинах у стеллажей с литературой, обучающей русскому языку. Нередко зарубежные гости посещают кафе и рестораны рядом с гостиницами. Старайтесь регулярно практиковать устную речь и не бойтесь говорить неправильно. Носители языка уважают иностранцев, изучающих их язык, поэтому с радостью помогут исправить ошибки. Языковой барьер исчезнет, когда вы заметите, что иностранец вас понимает. У людей поверхностно знающих теорию, но имеющих богатую практику, всегда больше шансов освоить иностранный язык.

Возьмите в привычку ежедневно не меньше двух часов уделять изучению языка. Выучите алфавит и несколько базовых выражений. Например, «Доброе утро», «До свидания», «Благодарю» и т.д. Записывайте в блокнот новые слова или фразы и повторяйте в течение дня, пока не запомните. Для этого используйте каждую свободную минуту. Например, заглядывайте в блокнот, ожидая очереди к доктору, во время обеденного перерыва, сидя в транспорте. Учите язык, если хотите владеть им в совершенстве. При этом делайте акцент на словах, нужных именно вам. Например, вы врач и язык учите для будущей стажировки за рубежом. Тогда вам актуальны медицинские термины, названия болезней и лекарств. А будущему путешественнику пригодятся фразы о заселении в гостиницу и достопримечательностях. Постарайтесь выучить времена года, дни недели и числа на иностранном языке. Приобретите словарь и разговорник или воспользуйтесь электронной версией. Так, услышав новое слово или выражение, вы сможете быстро узнать его значение и использовать в речи. Разговорники хороши тем, что имеют тематические разделы: аэропорт, гостиница, знакомство, продукты. Изучив темы, вы легко смоделируйте с носителем языка поход в магазин или визит к врачу.

Создайте вокруг себя языковую среду. Расклейте в квартире стикеры с названиями окружающих предметов: мебель, бытовая техника, посуда, одежда. Слушайте песни на языке, который изучаете. Обращайте внимание на произношение, старайтесь понять содержание. Смотрите мультфильмы, чтобы запомнить простые диалоги. Постепенно переходите на сериалы – это отличный способ освоить разговорный уровень. Пробуйте читать, желательно вслух. Начать можно с детских книжек, анекдотов или комиксов. Значение новых слов смотрите в словаре. Попробуйте писать на изучаемом языке. Пусть это будет пара предложений о погоде или несколько строк о себе.

Чтобы действительно знать иностранный язык, нужно на нем разговаривать. Не зацикливайтесь на грамматике изучаемого языка. Делайте упор на устную речь. Ведь когда мы говорим по-русски, то не думаем о правилах. Маловероятно, что кто-то из нас может объяснить все грамматические нюансы родного языка. Мы просто на нем говорим и автоматически используем правила во время общения. Так же и в иностранном языке: в процессе разговора, вы освоите особенности грамматики. Идеальный вариант – посетить страну, где говорят на изучаемом языке. Общение с местными жителями, покупки в магазинах, посещение государственных учреждений позволят полностью погрузиться в языковую среду. Вы удивитесь, насколько быстро улучшится ваш уровень владения языком. К сожалению, не у всех есть возможность съездить за границу. При этом уделять занятиям пол часа в сутки может любой человек. И еще один важный момент: языком нужно пользоваться, иначе он забывается. Поэтому общайтесь с иностранцами, читайте книги, смотрите фильмы на изучаемом языке в режиме нон-стоп, тогда у вас все получится.

Изучение любого иностранного языка держится на 4 столбах умения: читать, говорить, понимать речь говорящего и писать. Для путешествия в страну языков возьмите с собой в дорогу силу воли, веру в результат и постоянство, - без этих качеств никак. Если вы хотите добиться хороших результатов, вам придётся здорово попотеть. Помните, что повторение - мать учения. Эта пословица как нельзя лучше подходит к этой теме. Для начала ответьте сами себе, пожалуйста, на вопрос: «Зачем это мне нужно?». От ответа на него зависит покорите ли вы вершину своей цели или нет.

Ведь изучение языка держится на вашей мотивации. Для чего вы изучаете его? Чтобы поехать заграницу и чувствовать там себя «как рыба в воде»? Чтобы стать профессиональным переводчиком? Иностранный язык - недостающее звено для построения успешной карьеры? Чтобы общаться свободно с друзьями из-за границы? Чтобы стать преподавателем иностранного языка? Или просто, чтобы на всякий случай знать хоть один иностранный язык? Так вот, если из всего перечня вы ответили да только на последний вопрос, можете даже не приступать, т.к. это несерьёзный мотив. Запомните, что добытые знания в области иностранных языков, не использующиеся на практике, становятся в конце концов бесполезными, они рассеиваются, забываются и постепенно сходят «на нет». А вот если у вас есть серьёзный мотив - вперёд и с песней, но прежде обратимся к советам специалистов по лингвистике.

Для начала выберите один из вариантов по какой методике лично вам лучше заниматься:

  • Самостоятельное изучение - это метод для тех, у кого мало времени, мало денег, но отличная самодисциплина. Благо, что материалов по самостоятельному изучению у нас вполне хватает. Как говорится, было бы желание! Если вы изучаете язык самостоятельно, будьте предельно внимательны и педантичны в мелочах - вас некому поправить, поэтому заучивать сразу слова нужно правильно, т.к. ошибки легче предотвращать, чем исправлять.
  • Разговорные курсы - на разговорных курсах вы сразу очутитесь в языковой среде изучаемого языка, будете вовлечены в живую беседу, но основательных знаний в области грамматики, письма не получите. Кстати, будьте готовы к тому, что на курсах вас будет человек 10-20, и каждому преподаватель не успеет уделить должного внимания.
  • Репетитор - считается идеальным вариантом изучения языка. Ведь тут вы будете работать по индивидуально составленной программе, один на один с преподавателем, который поможет вам вовремя исправить ошибку. Единственный минус такого подхода - дороговизна подобных услуг (стоимость академического часа колеблется от 5-10у.е.). К тому же, хорошего репетитора найти не так легко, т.к. мало знать язык, нужен педагогический подход, определённые навыки, умения, а репетиторством занимаются многие люди, просто хорошо знающие язык и стоимость академического часа. Как не крути, а для человека, начинающего с нуля, нужно дать очень многое, в том числе и любовь к языку (можно сказать, что это самое главное).
  • Курсы при факультетах иностранных языков - тут вас научат и грамматике,и лексике, и фонетике. Но с разговорным вариантом здесь туговато, живое общение сведено к минимуму
  1. Говорить как можно больше, так, как будто изучаемый язык - ваш родной. Хотите что-то сказать - попробуйте сформулировать это на иностранном языке. Не бойтесь, что не знаете или забыли нужное слово, скажите что-нибудь похожее, приближённое к нужному выражению. Например, вы забыли как будет слово «чемодан», скажите «багаж» или «сумка». Какое-то одно из этих слов вы точно знаете.
  2. Смотрите фильмы, телепрограммы и новости на изучаемом языке: в фильмах проще всего догадаться смысл слов по репликам актёров, по сюжету. Ещё лучше, если фильм будет с субтитрами на родном языке.
  3. Используйте в разговоре слова, которые помогут затянуть время, типа «Дело в том, что…», «Я хочу сказать, что…»и т.д
  4. Выбирайте учебники, литературу, СD - DVD-диски, электронные справочники, которые подходят именно вам - существует огромное разнообразие учебных материалов с разной методикой изучения иностранного языка.
  5. При самостоятельном изучении нужно заниматься не менее 1 часа в день, а в идеале - 3 часа. Это аксиома, при соблюдении которой вы добьётесь хороших результатов. Заранее определитесь, какое время вы выделите, и не отвлекайтесь на другие дела.
  6. Заведите себе друзей-иностранцев по переписке - так вы быстрее обучитесь навыкам письма и вам будет трудно бросить начатое дело.
  7. Пусть у вас будет 2 словаря и один разговорник. Один большой - для домашней работы, второй - карманный, который будет всегда с вами. В него выбудете заглядывать, если вдруг забыли какое-то слово. А разговорник будет учить вас «думать» на изучаемом языке.
  8. В первую очередь выучите наиболее часто встречающиеся слова и идиоматические выражения, в числе которых:
    • глаголы «мочь», «быть», «иметь» в прошедшем, настоящем и будущем временах;
    • местоимения: «мы», «мой», «они», «их», «чей», «его», «её», «кто», «что», «это», «то»;
    • слова, которые обозначают количество, время, направление и место: «сколько?», «много», «больше», «когда?», «сейчас», «позже», «куда?», «где?», «здесь», «там», «налево», «направо»;
    • обычные выражения, часто использующиеся в повседневной жизни на любом языке: «Я француз (русский)», «Говорите ли вы по-английски (по-французски)», «Вы понимаете меня?», «Как добраться до…», «Я потерял…», «Я забыл…»и т.д.
    • числительные от 1 до 100;
    • некоторые прилагательные: «красивый», «большой», «маленький», «дорогой», «дешёвый», «другой» и т.п.
    • основные цвета: красный, синий, жёлтый, зелёный, фиолетовый, чёрный, белый.
    • около 15 важных глаголов, в числе которых: «идти», «хотеть», «приходить», «искать», «ждать», «отправляться», «прибывать», «есть», «пить», «находить», «начинать», «заканчивать» и т.д.
    • выражения, касающиеся вашего знания языка: «Я только начал изучать язык», «Я не знаю французского языка», « Мне трудно даётся произношение на французском языке» и т.п.
  9. Слушайте песни на иностранном языке. Музыка - один из лучших путей его лёгкого усвоения. Попробуйте и вам понравится!
  10. Посещайте специальные сайты, посвящённые изучению иностранных языков, в их числе - http://www.bbc.co.uk. Подписавшись на выбранный курс, вы будете раз в неделю получать урок на свою электронную почту. Там же можно найти себе друзей по переписке.
  11. Комбинируйте разные способы изучения языка: просмотр новостей, занятия в группе, чтение литературы на языке оригинала.
  12. Определитесь со сроком, к которому вы более-менее сносно будете владеть языком. Например, через полгода к вам приезжает подруга из Испании- сделайте упор в изучении на разговорную речь, чтобы испытать свои силы на практике.
  13. Читайте книги и чем больше, тем лучше. Есть хороший способ чтения: возьмите оригинал и перевод на вашем родном языке, читайте, сравнивайте, изучайте!