Спряжение глагола aller. Повелительное наклонение Упражнения на повелительное наклонение во французском языке

Во французском языке повелительное наклонение или т. н. императив употребляется для обозначения действия, просьбы, приказа, а также при указании пожелания, угрозы, совета и т. п. Императив употребляется лишь в трёх лицах:2 л. ед. ч. (tu) и 1,2 л. мн. ч. (nous, vous).

Формы повелительного наклонения французских глаголов полностью совпадают с формами их настоящего времени в изъявительном наклонении, однако есть следующая особенность: при образовании императива 2 л. ед. ч. глаголы 1 группы, а также глаголы 3 группы aller, cueillir и все глаголы той же группы на -frir, -vrir “теряют» конечную «s».

Formation de l’impératif

Ier groupe (le verbe chercher)

IIe groupe (le verbe obéir)

IIIe groupe (le verbe boire)

Mais: Va! Offre! (le verbe offrir) Cueille!

Также существуют следующие исключения из правил, которые нужно запомнить:

avoir — aie! ayons! ayez!

etre — sois! soyons! soyez!

savoir — sache! sachons! sachez!

При образовании повелительного наклонения возвратных глаголов во французском будьте внимательны:

— если речь идёт об утвердительной форме, то возвратная частица ставится после глагола в своей ударной(тонической) форме, которая совпадает с безударной (атонической) формой только в 1 и2 л. мн. ч. (Promenons-nous! Asseyez-vous!). Следовательно, для2 л. ед. ч. используем ударную форму (Calme-toi!)

N. B. Не забывайте на письме ставить между глаголом и частицей чёрточку.

— если речь идёт об отрицательной форме, то возвратная частица ставится перед глаголом сразу после отрицательной частицы «ne» и употребляется в своей безударной форме. (Ne te plains pas! Ne nous doutons pas! Ne vous hatez pas!)!

Разумеется, примечание о «потерявшейся» s остаётся актуальным (Ne t’en va pas!)

Французский императив употребляется:

1. Во2 л. ед. и мн. ч. для выражения приказа, просьбы, запрета, совета пожелания. Par exemple:

Finissez immédiatement!

Ne me cherchez pas!

Donne-moi ta main!

N’oubliez pas vos amis!

Rétablissez-vous vite!

2. В1. л. ед. ч. служит для выражения предложения, приглашения. Par exemple:

Restons encore une heure!

Passons à l’action!

Очень важно отметить, что французский императив может быть простым или сложным по аналогии с системой времён глагола. Вышеизложенная информация относится к образованию и употреблению простого императива.

Сложная форма императива употребляется значительно реже. Она образуется путём прибавления к повелительной форме глагола avoir или etre простого причастия прошедшего времени спрягаемого глагола (выбор вспомогательного глагола определяется аналогично правилам для формирования passé composé). Например: Aie parlé! Ayez cherché! Sois venu(e)! Soyez parti(e,s,es)!

Повелительное наклонение во французском языке (Impératif), как и в русском, употребляется, чтобы выразить приказ, просьбу, совет или пожелание.

Глагол в повелительном наклонение во французском языке имеет только три формы: 2 лицо единственного числа, 1 и 2 лица множественного числа.

Повелительное наклонение во французском языке употребляется как в настоящем времени (Impératif présent), так и в прошедшем (Impératif passé). Ниже рассмотрены варианты образования Impératif présent глаголов с разными окончаниями.

Глаголы с окончаниями -ir и -re в инфинитиве

При образовании повелительного наклонения глаголы с окончаниями -ir и -re в инфинитиве (т.е. все глаголы 2 группы и часть неправильных глаголов 3 группы) имеют такую же форму, что и при спряжении в настоящем времени в изъявительном наклонении (Présent de l’indicatif).

Например:

Présent de l’indicatif

tu applaudis - ты аплодируешь;
nous applaudissons - мы аплодируем;
vous applaudissez - вы аплодируете.

Impératif présent

Forme affirmative Forme négative

Applaudis! - Аплодируй! N’applaudis pas! - Не аплодируй!
Applaudissons! - Поаплодируем! N’applaudissons pas! - Давайте не аплодировать!
Applaudissez! - Аплодируйте! N’applaudissez pas! - Не аплодируйте!

Глаголы с окончаниями -er, -frir, -vrir в инфинитиве

Все глаголы с окончанием -er в инфинитиве (т.е. глаголы 1 группы, а также неправильный глагол aller - идти) и неправильные глаголы, заканчивающиеся на -frir, -vrir, при образовании повелительного наклонения во 2 лице единственного числа не имеют окончания -s. В 1 и 2 лицах множественного числа форма повелительного наклонения такая же, как и при спряжении в настоящем времени.

Например:

Présent de l’indicatif Impératif présent

tu danses - ты танцуешь; Danse! - Танцуй!
nous dansons - мы танцуем; Dansons! - Давайте потанцуем!
vous dansez - вы танцуете. Dansez! - Танцуйте!

Impératif (повелительное наклонение ) – обозначает действие, совершения или несовершения которого требует говорящий.

Общие сведения

Глаголы в impératif не имеют подлежащего.

Impératif имеет формы только в двух лицах:

– второе лицо единственного и множественного числа

– первое лицо множественного числа

Chantons! – Споём!
Finissons! – Давайте закончим!
Partons! – Пойдём!

Глагол pouvoir не употребляется в повелительном наклонении.

Действие в повелительном наклонении, по самому смыслу этого наклонения, может относится только к будущему. Во французском языке повеление обычно выражается формами настоящего времени (impératif présent ). Наряду с этим, во французском языке существуют формы прошедшего времени повелительного наклонения (impératif passé ), которые выражают временное отношение предшествования и видовой оттенок законченности действия.

Impératif présent

Формы impératif présent большинства глаголов образуются от той же основы, что и соответствующие формы présent de l"indicatif . Исключением являются глаголы avoir , être , savoir и vouloir , которые имеют специальные основы.

Глаголы первой группы, а также глаголы aller , avoir , savoir , ouvrir , offrir , cueillir отличаются отсутствием конечного -s в форме второго лица единственного числа. Однако если за глаголом следуют слова y или en , конечное -s сохраняется. Сравните:

Parle! – Говори!
Parles -en! – Говори об этом!
Pense! – Думай!
Penses -y! – Подумай об этом!

Формы impératif présent множественного числа аналогичны соответствующим формам présent de l"indicatif (кроме исключений описанных выше).

Ниже представлены примеры спряжения глаголов в impératif présent .

Дополнительно ознакомиться со спряжением глаголов первой, второй и третьей группы можно на странице Типовое спряжение французских глаголов .

Impératif passé

Формы impératif passé образуются с помощью вспомогательного глагола (avoir или être ) в impératif présent и participe passé (причастия прошедшего времени) смыслового глагола.

Impératif passé является малоупотребимой формой. Он выражает действие, которое должно быть выполнено к какому-либо моменту в будущем.

Sois revenu dans une demi-heure.
Вернись через полчаса.

Ayez terminé ce travail avant midi.
Закончите эту работу до полудня.

Отрицательная форма

Отрицательная форма глаголов в impératif образуется по общему правилу построения отрицания: перед глаголом ставится частица ne , а после глагола ставится частица pas или другие слова, употребляющиеся при отрицании (personne , rien и т.д.)

Ne parle pas. – Не разговаривай.
Ne fais pas attention. – Не обращай внимания.
N"ayez pas peur. – Не бойтесь.
Ne soyons pas naïfs! – Давайте не будем наивными!
Ne dites rien. – Ничего не говорите.

В живом разговорном языке частица ne чаще всего отсутствует перед глаголом.

Parle pas. – Не разговаривай. (разг.)
Fais pas attention. – Не обращай внимания. (разг.)

Impératif и возвратные глаголы

Особенностью спряжения возвратных глаголов в impératif является то, что в утвердительной форме возвратные местоимения ставятся после глагола. При этом возвратное местоимение te приобретает форму ударного местоимения toi .

Lève-toi ! - Поднимайся!
Amusons-nous! – Давайте развлечёмся!
Habillez-vous. – Одевайтесь.

В отрицательной форме impératif возвратные местоимения не изменяются и остаются перед глаголом.

Ne te lève pas! - Не поднимайся!
Ne vous habillez pas. – Не одевайтесь.

Повелительное наклонение или Impératif во французском языке употребляется для обозначения просьбы или приказа, а также при указании пожелания, угрозы, совета и других повелительных явлений.

Если в русском языке повелительное наклонение существует только во втором лице единственного и множественного числа, то во французском языке оно употребляется в трёх лицах: второе лицо единственного числа – tu, и первое и второе лицо множественного числа – nous, vous.

Легкость французского повелительного наклонения заключается в том, что формы императива французских глаголов полностью совпадают с формами их настоящего времени в изъявительном наклонении. Тем не менее, есть одна особенность: при образовании императива второго лица единственного числа глаголы первой группы и глаголы третьей группы (например, aller – идти, cueillir – собирать), а также глаголы на -frir, -vrir теряют конечную s .

Как образуется повелительное наклонение?

Все очень просто, друзья! Повелительное наклонение глаголов первой группы:

• Chante! – Пой ! Chantons! – Поём ! Chantez! – Пойте !
• Parle ! – Говори ! Parlons ! – Поговорим ! Parlez ! – Говорите !
• Répète ! – Повтори ! Répétons ! – Давайте повторим ! Répétez ! – Повторите !
• Répétez la dernière proposition, s’il vous pla ît. – Повторите последнее предложение , пожалуйста . (просьба )
• Parlez donc, il ne faut pas se taire ! – Говорите же , не надо молчать ! (приказ)

Императив глаголов второй группы:

• Obéis! – Повинуйся ! Obéissons! – Повинуемся ! Obéissez! – Повинуйтесь!
• Obé issons à ce que disent nos parents ! – Давайте повинуемся тому, что говорят наши родители!

Глаголы третьей группы в повелительном наклонении:

• Bois! – Пей! Buvons! – Выпьем! Buvez! – Пейте!
• Buvez pour notre santé ! – Выпейте за наше здоровье!

Но: Va! (aller) Offre! (offrir) Cueille! (cueillir)

Обратите внимание на то, что существуют следующие исключения из правил, которые следует запомнить:

• Avoir (иметь) - aie! ayons! ayez!
• être (быть) - sois! soyons! soyez!
• Savoir (знать) - sache! sachons! sachez!

Отрицательная форма повелительного наклонения:

• Ne parle pas ! – Не говори ! Ne parlons pas ! – Не разговариваем! Ne parlez pas ! – Не разговаривайте!
• Ne parlez pas si vite, je ne vous comprends pas. – Не разговаривайте так быстро, я вас не понимаю.

В образовании повелительного наклонения возвратных глаголов во французском языке обратите внимание:

• если императив в утвердительной форме, то возвратная частица ставится после глагола в своей ударной(тонической) форме, которая совпадает с безударной (атонической) формой только в первом и втором лице множественного числа (Promenons-nous! – Прогуляемся! Asseyez-vous! – Присаживайтесь!). Следовательно, для второго лица единственного числа используется ударная форма (Calme-toi! – Успокойся!)
• если же императив в отрицательной форме, то возвратная частица ставится перед глаголом сразу после отрицательной частицы ne и употребляется в своей безударной форме. (Ne te plains pas! – Не жалуйся! Ne nous doutons pas! – Не будем сомневаться! Ne vous taisez pas! – Не молчите!)

Где употреблять повелительное наклонение?

Повелительное наклонение во французском языке употребляется во втором лице единственного и множественного числа для выражения приказа, просьбы, запрета, совета, пожелания:

• Finissez tout de suite! – Прекратите сейчас же !
• Ne me cherchez pas! – Не ищите меня !
• Donne-moi ta main! – Дай мне свою руку !
• N’ oubliez pas vos parents! – Не забывайте ваших родителей!

Императив в первом лице множественного числа служит для выражения предложения, приглашения:

• Soyons ici encore un peu! – Побудем здесь еще немного !
• Passons à l’action! – Перейдем к действию!

До сих пор мы говорили о простой форме повелительного наклонения. Но во французском языке существует и сложная форма.

Сложная форма императива в речи употребляется реже. Она образуется путём прибавления к повелительной форме глагола avoir или etre (в зависимости от спряжения) причастия прошедшего времени спрягаемого глагола. Например: Aie parlé! Ayez cherché! Sois venu(e)! Soyez parti(e,s,es)!

Сложная форма повелительного наклонения употребляется для:

обозначения действия, законченного ранее определённого момента в будущем.

• Ayez ré digé votre article avant cinq heures et vous serez recompensé. – Напишите вашу статью до пяти часов, и вы будете награждены.

придания действию аспекта завершённости:

• Ayez fini ce rapport à sept heures. – Закончите этот доклад в семь часов.

Вот мы и обсудили французский императив, друзья. Отдавайте приказы, выражайте просьбу или совет на французском языке, ведь теперь вы владеете повелительным наклонением!

Условное наклонение в французском языке употребляется в настоящем и прошедшем времени и указывает на желаемое, возможное или предполагаемое действие, которое может произойти при определенных условиях.

Условное наклонение в настоящем времени (Conditionnel present)

Чтобы образовать нужную форму французского глагола в условном наклонении в настоящем времени, нужно к начальной форме глагола добавить окончание формы imparfait.

Даже французские глаголы третьей группы в большей части образуют формы условного наклонения по правилам.

Исключением являются глаголы, оканчивающиеся на –re (теряется конечная e).

Условное наклонение в прошедшем времени (Conditionnel passé)

Условное наклонение в прошедшем времени употребляется для выражения действия, которое могло произойти в прошлом при определенных условиях, но так и не произошло.

Условное наклонение в прошедшем времени образуется двумя способами: первая форма Conditionnel passé имеет широкое употребление в современном французском языке и образуется при помощи вспомогательных глаголов (avoir /être ) в форме Conditionnel présent плюс основной глагол в participe passé; вторая форма используется в книжной речи и образуется при помощи тех же вспомогательных глаголов, но уже в форме subjonctif imparfait плюс основной глагол в форме Conditionnel présent.

Образование форм условного наклонения у французских глаголов первой группы

Образование форм условного наклонения у французских глаголов второй группы

Пример образования форм условного наклонения у французских глаголов третьей группы

Глаголы avoir/être относятся к неправильным и их спряжение в необходимо запомнить.

Повелительное наклонение (Imperatif)

Повелительное наклонение в французском языке употребляется для выражения приказа или запрета. Выделяют всего три формы повелительного наклонения:

2-го лица ед. числа (tu)

1-го лица мн. числа (nous)

2-го лица мн. Числа (vous)

Формы повелительного наклонения в прошедшем времени образуются с помощью глаголов avoir/être в форме imperatif present плюс основной глагол в форме participe passé.

Образование форм повелительного наклонения у французских глаголов первой группы

Образование форм повелительного наклонения у французских глаголов второй группы

Пример образования форм повелительного наклонения у французских глаголов третьей группы

Сослагательное наклонение (Subjonctif)

Сослагательное наклонение (Subjonctif) употребляется и в письменной французской речи, и в устной. Глагол в сослагательном наклонении выражает личное мнение говорящего к сказанному. Сослагательное наклонение употребляется в четырех временах: présent, passé, imparfait, plus-que-parfait. Однако самые распространенные – первые две формы. Последние встречаются в современном французском языке редко. Обычно форма сослагательного наклонения употребляется в придаточных предложениях.

Сослагательное наклонение в настоящем времени (Subjonctif présent)

Форма сослагательного наклонения французского глагола в настоящем времени образуется частицей que перед подлежащим и основой глагола в третьем лице множественного числа настоящего времени с соответствующими окончаниями.

Сослагательное наклонение в прошедшем времени (Subjonctif passé)

Сослагательное наклонение французских глаголов в прошедшем времени употребляется для обозначения действия, произошедшего до разговора.

Форма сослагательного наклонения французского глагола в прошедшем времени образуется частицей que перед подлежащим и с помощью вспомогательных глаголов avoir/être в форме subjonctif настоящего времени, которые ставятся перед основным глаголом в форме Participe passé.

Сослагательное наклонение в прошедшем незавершенном времени (Subjonctif imparfait)

Сослагательное наклонение прошедшего несовершенного времени (Subjonctif imparfait) выражает последовательность или одновременность относительно момента в прошлом.

Форма Subjonctif imparfait образуется от основного глагола в passé simple во 2-м лице ед. числа плюс соответствующее окончание.

Сослагательное наклонение в предпрошедшем времени (Subjonctif plus-que-parfait)

Форма сослагательного наклонения предпрошедшего времени (Subjonctif plus-que-parfait) используется в придаточном предложении, когда глагол в главном предложении употреблен в прошедшем времени, а действие придаточного произошло до действия главного предложения. Форма Subjonctif plus-que-parfait образуется с помощью вспомогательных глаголов avoir/être в форме subjonctif imparfait и основного глагола в participe passé.

Образование форм сослагательного наклонения у французских глаголов первой группы

Образование форм сослагательного наклонения у французских глаголов второй группы

Пример образования форм сослагательного наклонения у французских глаголов третьей группы