Ortografie o e după regula sibilante. Vocalele după -ts- și sibilante: ortografie

Pentru mulți străini care învață limba rusă, sunetele șuierate reprezintă o piedică serioasă. De exemplu, limba spaniolă nu are complet sunetele „zh” și „sh”, așa că numele Natasha, atât de popular în America Latină, este pronunțat de localnici ca „Natacha”. Dar scrierea scrisorilor după sibilante este dificilă și pentru vorbitorii nativi de rusă, în special pentru școlari. Cursul școlii de limba rusă acoperă numeroase exemple la această regulă.

In contact cu

Colegi de clasa

De obicei, copiilor li se oferă exerciții pe tema: „Introduceți literele lipsă și justificați-vă alegerea”. Dar mulți școlari nu pot introduce litera corectă și se pierd. De ce se întâmplă asta? Specificul șuieratului „zh” și „sh” este de așa natură încât orice sunet care denotă o literă vocală și care vine după ele sună greu. De exemplu, „e” după „zh” și „sh” sună ca „o” pur și simplu nu există altă opțiune de pronunție.

Conform standardelor de ortografie stabilite, oamenii pronunță [zholty], nu [zh’olty], același lucru în cuvintele - „mei”, „s-a dus”, „șoptește”. Prin urmare, pentru a scrie corect vocala după șuieratul dur „sh”, „zh”, nu vă puteți baza pe auz. Trebuie să înveți regulile.

Când este potrivit să scrieți O?

Aceasta este o întrebare căreia îi este dedicată o secțiune separată în cursul de limbă rusă din școlile secundare. În primul rând, pentru o ortografie corectă trebuie să evidențiați rădăcina. Regula spune că „o” este scris în așa-numitul cuvinte din vocabular, pentru care este imposibil să se selecteze cele de testare cu litera „е” în rădăcină.

Majoritatea sunt străine, dar printre ei se numără și ruși nativi. Iată exemple tipice:

  • Major (cuvânt de origine latină care înseamnă „șef”, „mare”).
  • Agrișă (un cuvânt rusesc care poate proveni din cuvântul polonez „krzh” - „cruce”, datorită frunzelor în formă de cruce ale acestei plante de boabe).
  • Glutton (inițial rus) și cuvântul său înrudit „zhor” - „apetit crescut”. De obicei, cuvântul „zhor” este folosit în legătură cu peștii care mușcă activ și foarte rar - în relație cu o persoană, cu ironie.
  • Nume de origine străină: Zhora (diminutiv al numelui George, versiunea franceză - Georges, engleză - George).

Scrierea Ё la rădăcina unui cuvânt

Vocala „е” se scrie dacă se poate găsi un cuvânt de test pentru cuvântul în care „e” se aude clar. Aici exemple de manuale, familiar tuturor elevilor din clasele 3-4:

  • Şoaptă - şoaptă, şoaptă.
  • A mers, a venit - a mers, a venit.
  • Galben - devine galben.
  • Mei - mei.

Trebuie avut în vedere faptul că înainte de 1917, regulile de ortografie erau ușor diferite, așadar, în cărțile apărute înainte de revoluție și la ceva timp după aceasta, puteți găsi o cu totul altă grafie: „șoaptă”, „a sosit”. Dacă fragmentele din cărți vechi sunt folosite ca material educațional pentru școlari, astfel de cuvinte trebuie notate de subsol și scrise în nota de subsol: „în conformitate cu ortografia veche”.

Și, de asemenea, scrierea „eronată” a vocalelor se găsește uneori printre poeți. De exemplu, Alexander Blok în poemul său „Factory” scrie: „În casa vecină ferestrele sunt zsolt”. Poet face în mod deliberat o greșeală, deoarece cuvântul „galben”, scris cu litera „o”, ajută la transmiterea cât mai exactă a situației neplăcute din „zona rezidențială” în care se află fabrica. Aceasta este o licență poetică, o greșeală de ortografie intenționată folosită ca mijloc de exprimare artistică. Acest detaliu trebuie luat în considerare atunci când se analizează poezia în lecțiile de literatură.

Determinarea ortografiei corecte

Există o altă regulă importantă pentru a scrie „o” sau „e” după sibilante. Dacă un substantiv și un verb sună la fel, atunci „o” este scris în substantiv și „e” în verb. De exemplu:

  • Am o arsură. Dar: mi-am ars mâna cu apă clocotită.
  • Ivan a fost arestat pentru incendiere. Din gelozie, a dat foc la casa vecinului său.
  • Arzător de cărbune (un nume învechit pentru profesie).
  • Perezhogin (nume de familie). Dar: În timpul războiului, bunicul a ars toată mobila din sobă.
  • Arsuri la stomac.

Pentru ca elevii să înțeleagă bine această regulă, următorul exercițiu va fi eficient: alcătuiește-ți propriile propoziții cu perechi de cuvinte („incendiare” - „aprins foc”, „arde” - „ars”).

În sufixe

Și, de asemenea, „piedra de poticnire” pentru școlari sunt adesea vocalele „o” și „e” după sibilante în sufixe. Aici se aplică o regulă simplă: dacă un substantiv este format dintr-un participiu, atunci „е” este scris în sufix. Exemple: lapte condensat („lapte condensat”), tocană („tocană de vită”), zhzhenka („zahăr ars”). În alte cazuri se scrie „o”: „draguță”, „bătrână”, „școală”. Cu toate acestea, conform regulilor vechii ortografii, în cărțile vechi puteți găsi ortografia „tushonka”, „zhzhonka”. Acest lucru trebuie luat în considerare când lucrezi cu cărți în stil vechi.

Regulile moderne pentru scrierea „o” și „e” după șuieratul cuvintelor la rădăcina unui cuvânt au fost introduse oficial relativ recent. Elevii au nevoie de practică pentru a le stăpâni. Abilitățile dobândite la orele practice trebuie consolidate cu ajutorul dictatelor, lucrărilor independente și de testare, eseurilor și prezentărilor.

Pentru a scrie corect „o” și „e” după cuvintele șuierate, ar trebui să vă amintiți regula și să o raportați la un anumit cuvânt. După aceasta, este necesar să se tragă o concluzie, în conformitate cu regula, despre ce literă este potrivită în acest caz. Nu ar trebui să vă bazați pe auz, pentru că „șușăturile” insidioase pot induce în eroare prin pronunția lor fermă. În plus, nu ar trebui să uităm de caracteristicile ortografiei vechi. Cuvintele „șoaptă” și „shol” din cărți nu înseamnă că autorul era analfabet, ci că lucrarea a fost scrisă cu mult timp în urmă.


După zh, ch, sh, sch nu se scriu literele yu, ya, s, e, ci se scriu literele y, a, i, e, de exemplu: minune, știucă, oră, crâng, măcriș, grăsime, coase , cauciuc, bucătar.
Literele s, e, yu, i sunt permise numai în următoarele cazuri:
  1. În câteva substantive comune împrumutate: juriu, parașuta (și derivate parașuta, parașutist, parașutist etc.), broșură (și în toate formațiunile din acest cuvânt: broșură, broșură, broșură etc.), pshute (grasă, khlyshch) , fichu (învechit, eșarfă de dantelă), monteju (aparat pentru ridicarea sau coborârea lichidului prin presiune), emboșură (piesa bucală, parte dintr-un instrument de suflat)* schute (boala fungică a răsadurilor de pin), sheng (instrument muzical chinezesc, genul armonică ).
  2. În numele și prenumele proprii împrumutate: Jules, Chun, Saint-Just, Schütz, Sheng Li, I. Avizhus, Ciurlionis, J. Marcinkevičius, Levon Mkrtchyan etc., precum și în denumirile geografice: Longjumeau, Kaišiadbrys, Pirčupis (lituaniană). sat), Siau Liai, Truong Thanh (sat vietnamez), etc.
Utilizarea literelor yu, ya, y, e după șuieratul cuvintelor din cuvintele împrumutate este cauzată de necesitatea de a reflecta în scris (prin mijloace grafice) particularitatea pronunției în cuvânt, caracteristică limbii sursă: literele yu , ya subliniați pronunția blândă a cuvintelor șuierate, literele y, e - hard.
Dacă după zh, ch, sh, sch, o se pronunță sub accent, atunci se scrie litera o, fără accent se scrie litera e:
  1. La terminațiile substantivelor și adjectivelor, de exemplu: shoulderb, nozhbm, shalashbm, shoulderbm, Fomichbm, plashbm, mezhby, vozhby, dushby, svebby, prashby, chuzhby (chuzhbgo, chuzhbmu, despre chuzhbm), bolshbm, - bolshby , o bolshbm), borshchbm, fistula, khryashchbm, Ilyichbm, Kuzmichbm, starshby (starshbgo, starshbmu, o starshbm), etc., dar fără accent: obbrvysh, finish, stupid, carpetbag, ignorant, francez, tornadă, terci, pret sizhe, sfânt, cuțit, adunare, spectacol, Sivvich, Petrovici, Gnyodich, Mysha, prickly (înțepător, despre înțepător), mai mult (bblshemu, despre bblshem), fierbinte (fierbinte, despre fierbinte), etc. De asemenea, sub accent este scris despre în desinențe neutre ale formelor scurte de adjective: legendă proaspătă, presupunere generală, dar fără accent: substanța este vâscoasă etc., adverbe: golyshbm, nagishchbm (forma înghețată a cazului instrumental al substantivelor) etc. Sub accent după șuierat la terminațiile substantivelor se scrie e dacă sunetul [e] se pronunță: kalancha, lumânări, frâiele, clești (genitiv plural de kalancha, lumânare, cuțit, frâu, clește etc.).
  2. În sufixele substantivelor: -ok, de exemplu: rozhbk, petushbk, hookbk, borschbk, balychbk, dyachbk, zhenishbk; -onok: urs-bnok, mouse-bnok, galchbnok, baril-bnok, curcan-shbnok, arapchbnok; -onk-a: carte, cămașă, carte de mână, bani, carte fluvială; dar fără accent: ovryzhek, comandă, pâine, cărțică etc.; nume adjective: -ov-, de exemplu: ezhbvy, bănuț, brocart, pânză, morsă, stuf, uzhbvy, pălărie Fomichbva, mașină Kuzmichbva, dar fără stres: portocală, pumn, pară, guzhevby, melynzhevsh, khryashchevby etc.; -on-, -ok- (cu un -o- fluent): amuzant, princiar, kishbk; dar fără accent: seryozhek, păcătos, stryshen, necesar, trebuie etc.; adverbe, de exemplu: a argumenta fierbinte, a vorbi în general, dar fără accent: a se mișca stângaci etc. Excepție: totuși.
  3. După sibilante în rădăcina unui cuvânt, se scrie o, dacă atunci când se schimbă cuvântul sau când se formează alte cuvinte din aceeași rădăcină, accentul rămâne constant și o nu alternează cu e; ars, agrișă, zhbm, clichet, shushbba, desiș, chbkatsya, chbporny, shbv, shbrokh, shbry; borzhbm, pizhbn, na robn, anchbus, chbmga, dzhbul, chbkh etc., precum și în prenumele, prenumele și numele geografice: Ashbt, Zhbrzh, Shblokhov. Shbshin, Chbser, Shbu, Shchbrs, Pechbrin, Pechbra (dar Pechersk Lavra, Melnikov-Pechersky), Izhbra, Chbna, Shbsha etc. În cuvintele zhor (regiune, mușcătură puternică de pește), zazhbr (special, gem de gheață în timpul derivării gheții , apă sub zăpadă la topire), obzhbra (și obzhbrlivy, obzhbrlivy, zhbrlivost), obzhbrka (învechit, sufragerie), obzhbrny row (învechit), prozhbra (și zhbrlivy, zhbrlivy, zhbrlivost) este scris despre (în alte formațiuni) această rădăcină înaintea sufixului -a- se scrie și: înghiți, înghiți, îngrășești etc.).
  4. Litera o după sibilante sub accent este scrisă și în cuvinte compuse. De exemplu: ZHOKH („Journal of General Chemistry”), CHON (piese pentru scopuri speciale), SHOM-2 (mașină de curățat piatră zdrobită), etc.
Litera o după sibilante este, de regulă, sub accent, dar într-un număr de cuvinte împrumutate o este scrisă și într-o silabă neaccentuată. De exemplu: crepe-georgette, highway, chocolate, șovinist, jongler, scoțian, jocheu, shoshbny (trib indian), ryncho, bynjo, majordomo, precum și nume, prenume și nume geografice: Jolide Curie, Johntain Swift, Giordino Bruno , Giovanni Boccaccio, Shoti Rustaveli, Shostakbvich, Correggio, Chopin, Sholbn, Sholapur etc.
În toate celelalte cazuri, după zh, ch, sh, shch, litera e (е) se scrie sub accent, deși se pronunță o și anume:
  1. La terminațiile verbelor -eat, -et, -eat, -ete, de exemplu: minți, minți, coaceți, coaceți, tăiați, tăiați, arzi, arzi, arzi, arzi, zdrobești, zdrobești etc.
Litera e (е) se scrie și în cazul prepozițional al pronumelui că: pe ce, despre ce, la ce și în cuvinte formate din această formă (și, fără valoare, nimic).
  1. În sufixele verbale -yovyva-, -yova-, de exemplu: umbrire, migrare, umbrire, delimitare (delimitată, delimitată), drojdie, retușată etc.
  2. În sufixul participiilor pasive -yonn- (-yon-) și în cuvintele formate din astfel de participi, de exemplu: timp, timp, tensiune, timp; desprins, detașare, înmuiat, moliciune; simplificat, simplitate; om de știință, învățare; zdrobit; ars, ars.
  3. În sufixul substantivelor verbale -yovk-, de exemplu: migrație, delimitare, umbrire. Ar trebui să se distingă de substantivele care au apărut din adjectivele nominale (au întotdeauna -ov- sub accent, indiferent de ce sufix se află în adjectiv: -ov- sau -ev-): De exemplu: grushbvka (deși pară) , guzhbvka (deși guzhevdy), nozhbvka (deși cuțit și cuțit), uzhbvnik (uzhbvy). De asemenea, khrychbvka, lucru mic (de la substantivele khrych, lucru mic cu sufixul -ovk-). În cuvintele warbler (pasăre cântătoare), Grrshevka (așezare) și cuvinte similare, este scris e, deoarece accentul nu cade pe sufix.
  1. În sufixul substantivelor împrumutate -er, de exemplu: dirijor, retuş, stagiar, iubit.
  2. Pentru a scrie e (ё) la rădăcina unui cuvânt, este necesară una dintre cele două condiții: ​​a) când un cuvânt este schimbat sau când se formează cuvinte noi din aceeași rădăcină, accentul se mută la o altă silabă: zhelty- ( galben), dur (aspru), piatră de moară (piatră de moară), ghindă (ghinde), mei (mei), ieftin, ieftin (ieftin), mătase (mătăsoasă), lână (lână), zăbrele, zăbrele (sită), alcalină (alcalină) ), șoaptă (șoaptă); navetă (navetă), breton (sprânceană); b) accentul nu se mută la altă silabă, dar există o alternanță a lui e și e în rădăcină: par (impar), raportare, numărare (scădere, scădere), ars, a dat foc, a dat foc (ars, a dat foc) ), a mers (a mers), a mestecat (a mestecat), biban (stâlp), fantă (fantă), calcul (calcula). Pentru un număr de cuvinte găsim ambele condiții. De exemplu: portofel - portofel - portofel, diavol - diavoli - diavolitate, ieftin - mai ieftin - ieftinitate etc.
Au fost introduse diferite ortografii pentru formațiuni cu sunet identic de la verbul a arde: o este scrisă în substantive, e este scrisă în verbe De exemplu: ardere gravă, lăsați combustibilul să ardă, încărcarea unei cărămizi, arsuri la stomac, a ars cărbune, a ars gaz, A ars și a ars fața, a ars tot lemne de foc, a dat foc casei, a ars mult combustibil, a ars o jachetă etc. Se scrie despre și la adjectiv dacă este format dintr-un substantiv. De exemplu, boala de arsuri, departamentul de arsuri al unui spital. Cuvântul zhzhenka este scris cu e, deoarece această literă este un sufix și nu o rădăcină. Cuvintele vecherka (regiune, odihnă de seară), „ziar de seară” (ziar de seară) sunt scrise cu e (corespund cuvântului seară), dar sunt depășite. vechbr (cu o zi înainte) ar trebui scris de la pr.
  1. Și o impresie complet diferită, dar și captivantă de la „Concertul” de Dzsrjtsne (nume străin) (N. Kuzmin). 2. O mătură fierbinte merge de-a lungul spatelui purpuriu (A. Tvardovsky). 3. Frigul părea să ardă (termină verbală) la inimă (A.N. Tolstoi). 4. Spirka l-a privit cu un rânjet dur (dur) pe fața galbenă (devenită în galben) bilioasă (biliară) a malariei (V. Panova). 5. Trei fiice cresc în familie (A. Griboedov). 6. Unde să plecăm de la prințese (în sufixul unui substantiv sub accent) (A. Griboedov). 7. A zburat prin zăpadă desculț, în cămașă ruptă pe burtă (în sufixul substantivului sub stres) și pantaloni scurti (în sufixul substantivului sub stres) (I. Bunin). 8. Ești supărat (verb), bietul meu Avdey (I. Turgheniev). 9. Vladimir Lugovskoy a citit poezii minunate despre plnZshevoy (în sufixul unui adjectiv fără accent) urs (în sufixul unui substantiv cu accent) (V. Emelyanov). 10. Am clincat (clincat, clincheiat) pentru sănătatea artiștilor (JI. Tolstoi). 11. Dar Ciacikov nu a fost șocat de aceste cuvinte (șoc) (K. Paustovsky). 12. Tătarul nespălat a mers (verb) înainte (în sufixul substantivului sub accent) (V. Lugovskoy). 13. Valea este presărată de războinici, formațiunea curge în spatele formației (verb) (A. Pușkin). 14. În ciuda forței extraordinare a abilităților sale fizice, el [Troekurov] ra: pentru doi a suferit de lăcomie (zhor) (A. Pușkin). 15. Un conducător slab și viclean, un dandy chel (golLt), un dușman al muncii, încălzit accidental de glorie, a domnit atunci asupra noastră (A. Pușkin). 16. Dar mulțimea a ezitat, o șoaptă (șoaptă) a trecut prin hol (A. Pușkin).
Literele o, e, e în locul vocalelor accentuate


Nota 2. În numele de familie rusești, sibilanta + -s (-ev) este scris O sau eîn conformitate cu tradiția și cu înregistrarea în documente oficiale: cf., de exemplu, CernîșovȘi Cernîșev, KalachovȘi Kalaciov, HrușciovȘi Hruşciov; Emelyan Pugaciov.

4. În sufixul adjectivelor și adverbelor -okhonk-, de exemplu: proaspăt, bun și bun.

5. În locul vocalei fluente o în substantive și adjective, de exemplu: lacom, lacom, lacom(cf. mânca), pulpă (cf. stoarce), ardere, incendiere, arsură, arsuri la stomac(cf. arde, ars); necaz (cf. gen. p. tijă), cusătură (cusătură); prinți(genul plural de la prințesă), nozhon (genul de la teacă - versiunea învechită a cuvântului teaca), scrot, scrotum(gen. plural și diminutiv din moshna), intestine, intestine(gen și diminutiv din intestin), varză murată (diminutiv din kashnya), koshomka și koshomny(din coșmar), ochochki (din ochelari), ochochko (din ochko), amuzant (forma masculină scurtă de amuzant); Aceasta include și cuvintele cu sufixul -ok: cârlig, sari(fel de cârlig, săritură), etc. (vezi mai sus, paragraful 2). Cu toate acestea, în cuvinte contabilitate, contabilitate, cont, cont, calcul(cf. Voi lua în calcul, voi număra, voi începe, voi număra, voi număra) se scrie litera e (a se vedea § 19, paragraful 7).

Notă. Precum și amuzant Când este necesar, se scriu versiuni colocviale ale formelor scurte soț. un fel de groaznic, trebuie, nevoie.

6. În acele rădăcini ale cuvintelor rusești în care vocala o după sibilante este întotdeauna accentuată și nu alternează cu e (în litera е): zholknut (și pozholknut), zhoster, zhokh, lacom(și opțiunea lacom), deja; pahare clink, nebun, grebe, prim, clink, clink; amestecare, foșnet, ochi(și șelari, șalar).

Cuvântul vechor (și vechoroshny) este scris în același mod, deși este legat de cuvântul vecher (și vecherniy) (cf. § 19, paragraful 7).

Unele nume proprii rusești sunt scrise cu litera o, de exemplu: Zhora, Zhostovo, Pechora(râu), Pechory (oraș), Sholohov.

7. În rădăcinile cuvintelor împrumutate (străine). Lista cuvintelor de bază: borjom, joker, junk, joule, major, dude, drum major, forță majoră; hamsii, kharcho, choker; glugă, corniș, cruchon, offshore, torshon, șoc, ramrod, magazin, pantaloni scurți, pantaloni scurți, spectacol; la fel și în numele proprii, de exemplu: John, Georges, Joyce, Chaucer, Shaw, Shchors.




7. În acele rădăcini ale cuvintelor rusești în care sunetul accentuat o corespunde în alte cuvinte sau forme cu aceeași rădăcină unei vocale (accentuată sau neaccentuată) transmisă de litera e. Mai jos este o listă de cuvinte de bază cu astfel de rădăcini (în paranteze sunt indicate cuvinte cu aceeași rădăcină sau forme cu litera e după zh, h, sh, shch).

Rădăcini cu combinația zhe:

mestecat (mestecat),

jgheab (jgheab, canelura, canelat),

galben (galben, gălbui, devine galben, gălbenuș),

ghinda (ghinda, stomac "ghinda mica", ghinda),

bilă, bilă (cf. opțiuni bilă, fiere; biliară, biliară),

soții, soție mică, soție mică, proaspăt căsătorit (soție, femeie, femeie, femeie, căsătorie, căsătorie),

biban (stâlp, biban, biban),

piatră de moară (piatră de moară, piatră de moară),

dur, rigiditate (dur, aspru),

sazhenki (sazhen și sazhen),

grea (mai grea, mai grea, învechită mai grea).

Rădăcini cu o combinație de:

sfoară (sfoară, sfoară),

seara (seara, seara),

ficat, hepatic (ficat),

onoare, onorabil (onoare),

albine, albină (albină, apicultor),

cont, cont, compensare, raport, contabilitate, contor, numărare, compensare, contabilitate, numărare încrucișată, par, impar, par, rozariu (numărare, numărare, recalculare, pornire, ține cont, deducere, conturi, contabil, impar ),

cheboty (chebotar),

breton, breton, chela (plural) (sprânceana, petiție, ochelya), cheln (navetă, navetă),

tăiat, tăiat, tăiat, tăiat, tăiat, subliniat(cf. opțiunea bileţel; tăiați, tăiați, tăiați, tăiați, tăiați, subliniați),

negru (negru, înnegrit, turmă, întuneric, negricios),

insensibil, insensibil (insensibil, insensibil),


al naibii, al naibii, diavolesc (draci, diavoli, diavolesc, diavolesc, diavolesc, diavolesc),

liniuță (liniuță, diavol, trage, trage, desen),

pieptene, pieptene, pieptene, pieptene, pieptene, pieptene, pieptene, coafura, pieptene, pieptene, pieptene (pieptene, pieptene, pieptene, pieptene),

clar, claritate, distinct (rozariul),

clapete (tapping).

Rădăcini cu combinația ea:

ieftin, ieftin (ieftin, ieftin, mai ieftin, mai ieftin),

Koshevka (koșeva),

portofel (portofel, portofel),

mei, mei (mei),

zăbrele, sită (plural), zăbrele (opțiune: zăbrele; sita, sita),

mătase, mătăsos (mătase, mătăsos),

șoaptă, șoaptă (șoaptă, șoaptă, șoaptă),

lână, cu păr lung, cu păr scurt (lană, lânoasă, lânoasă).

Rădăcini cu o combinație de:

dandy (dandy, dapper, flaunt, flaunt),

obraji, obraz, palmă, bucală (obraz, obraz),

gâdilă (gâdilă, gâdilă),

leșie, leșie (slitură, crăpături),

click, click (click, click),

leșie, alcali (alcali, alcali),

catel (catel, catel), perie (peri).

Notă. Cu toate acestea, în nume proprii cu rădăcinile cuvintelor enumerate în paragraful 7, litera poate fi scrisă O. În conformitate cu tradiția și înregistrarea, scrisoarea este scrisă în documente oficiale Oîn nume proprii precum, de exemplu, Choboty(numele localității), Chorny, Pshonnaya, Zholobov, Zholtikov(numele de familie).

8. În propoziţie n. pronume care: despre ce, pe ce, precum și în cuvinte cât, indiferent, și; în cuvântul mai mult.


9. În unele cuvinte împrumutate, unde litera e transmite sub accent un sunet vocal special al limbii sursă, diferit de rusă o, de exemplu. soție-premier, Schönbrunn, Schönberg.

Literele o, e în locul vocalelor neaccentuate

§ . Într-o poziție neaccentuată, după zh, ch, sh, shch, se scrie litera e - în conformitate atât cu e accentuată (în litera ё), cât și cu o accentuată (în litera o sau ё). Acest lucru se aplică rădăcinilor, sufixelor și terminațiilor. Exemple: a) cositor (cf. cositor), bonetă (capotă), schenkelya (schenkel), călcat (singure), tuče (lumânare); b) se îngălbenesc (cf. galben), șoaptă (șoaptă), mazăre (cocoș), pumn, haină de ploaie (penny, borș), paznic (skin), mai mare(cf. mare), roșu (străin), puternic (fierbinte). Unele ortografii cu e după sibilante nu sunt verificate de poziția accentuată, de exemplu: urare, stomac, gelatină, pod, mișcare, șchiopăt, aspru, zăvor.


§ . Într-un număr de cuvinte de origine străină, după zh, ch, sh, litera o este scrisă într-o poziție neaccentuată. Lista cuvintelor de bază: Jonathan, jocheu, jongler, majordomo, majoritar, banjo, armonic; chonguri, lecho, poncho, ranch, capriccio(cf. opțiunea capriccio); șovinism, ciocolată, autostradă, șofer; nume proprii, de exemplu: Scoția, Jaurès, Chopin, Șostakovici, Boccaccio. Derivatele din cuvinte de origine străină cu o accentuată după sibilante sunt scrise și (vezi § 18, paragraful 7) și forme ale unor astfel de cuvinte în care vocala după o sibilantă este neaccentuată, de exemplu: șoc (de la șoc), torshonate (din torshon), chokerovka (de la choker), ramrod (plural de la ramrod).

Nota 1. Scrisoarea O scris după sibilante nu sub accent în cuvinte cu prefix inter- iar în cuvinte compuse, dacă începe a doua parte a cuvântului, de exemplu: interregională, intercomunitară, intersectorială, piele și încălțăminte.

Nota 2. Scrisoarea O după sibilante nesub stres se scrie și în formațiuni individuale nelegalizate de norma literară, de exemplu: nucă(din zhokh), prim-nou(din prim), foşnet("foșnet abia audibil"), proaspăt(din proaspăt, conform modelului aspru, curat).


Vocale după -ts-și șuieratul - un subiect dificil pentru cei care studiază limba rusă. În cele mai multe cazuri, astfel de cuvinte sunt scrise diferit de modul în care sunt pronunțate. Ortografia determină partea de vorbire și poziția vocalei.

Folosind -a-, -u- după șuierat și -ts-

După -ch-, -sch-, -zh-, -sh-, -ts- doar scris -a-, -u-(deși poate fi auzit -i-, -yu-).

De exemplu: minune, știucă, desiș, întreg.

Excepțiile sunt cuvintele juriu, parașuta, broșură. Unii lingviști doresc să ajusteze ortografia acestor cuvinte la regulă, să le „toarne” în limba rusă. Poate că acest lucru se va întâmpla în viitor, dar deocamdată ar trebui folosit -Da-.

De asemenea, numele proprii în limbi străine nu se încadrează sub regulă. Le scriem după pronunție: Jules Verne.

Folosind -i-, -ы- după șuierat și -ts-

Ce vocale ar trebui folosite după -ts- și sibilante? Regula este: după -ch-, -sch-, -f-, -sh- doar scris -Și-(cu toate acestea, este adesea pronunțat [s]).

De exemplu: viu, mașină, reparație, scut.

După -ts- doua variante sunt posibile - -Și- sau - -s--. Ortografia depinde de ce morfem se află vocala.

Scrie -s-:

  • în terminații ( dans, părinți, negustori, grauri);
  • în sufixe -eun- (Kuritsyn, Sestritsyn, Sinitsyn).

Scrie -Și-:

  • în rădăcinile cuvintelor ( citat, busolă, covoraș, medicament);
  • în substantive pe -tion, -tion (stație, provocare, aviație, chitanță, stronțiu).

Amintiți-vă excepțiile de la regulă cu o propoziție simplă: Țiganul aflat în vârful picioarelor a zis puiului: „Tsyts!”

Acum să ne uităm la când să scriem vocalele -o-, -e- după şuierat şi -ts-.

Folosind -o-, -e- după -ts-

In pozitia de lovire:

  • [o] redat ca -o- (dansator, clatter, face);
  • [e] este transmis ca -e- (preț, tsetse, valoros).

O scrisoare este scrisă într-o poziție neaccentuată -e-: dans, încordare, calico. Excepții: zăngănitși derivatele sale .

Un număr de cuvinte străine în care este scris -O-: duce, palazzo, intermezzo, scherzo, zoisite.

Exerciții pe -i-/-s-

Ne-am uitat la prima parte a subiectului „Vocale după sibilante și -ts-" Cuvintele de mai jos vor ajuta la consolidarea materialului acoperit. Găsiți „oaspetele neinvitat” cu eroarea.

  1. Tsekotuha, ducesă, tsetse, chip.
  2. Țigan, tut, revoluție, soră.
  3. Viață, ciclu, anvelopă, pui.
  4. Stiucă, prostii, Jules Verne, julienne.
  5. Mai des, mai gros, mai gros, agil.

Răspuns: 1) zgomot, 2) revoluție, 3) pui, 4) știucă, 5) desiș.

Vocalele -о-, -е- în sufixe și inflexiuni

Continuăm să explorăm ortografia vocalelor după sibilante și -ts-. Utilizare -o-, -e- depinde de partea de vorbire și de morfem.

În sufixe și inflexiuni ale substantivelor și adjectivelor:

  • sub stres trebuie folosit -O- (fată, brocart, cârlig, cheie, luptător);
  • în poziție neaccentuată scriem -e- (lacăt, pluș, tovarăș, deget).

Excepție fac substantivele cu sufix -yor: montator, stagiar.

  • sub stres folosim -O-(Fierbinte);
  • într-o silabă neaccentuată punem -e- (arzător).

Amintiți-vă că participiul nu are flexiune, deoarece este o parte neschimbată a vorbirii. Aici -O-Și -e- acţionează ca sufixe.

Vocalele -o-, -e- sunt la rădăcina cuvântului

Să pătrundem în subiectul „Vocale după -ts- și sibilante”. După -ch-, -sch-, -f-, -sh- la rădăcină sub accent este scris -e-, dacă putem găsi un cuvânt înrudit cu -e-.

De exemplu: șoaptă - șoaptă, ieftin - mai ieftin, numără - numără, mers - mers.

Dacă un astfel de cuvânt nu poate fi găsit, folosim -O-.

De exemplu: foşnet, clinchete pahare, prim.

Dar, în practică, această regulă este dificil de folosit. Nu putem fi întotdeauna siguri că am verificat toate cuvintele înrudite. Deci trebuie doar să vă amintiți ortografia.

Vocalele în verbe și cuvinte verbale

Este posibil să se folosească la terminațiile verbelor -e- sau -e-.

  • Scrisoarea este scrisă în poziția accentuată -e- (coace, curge, protejează).
  • În poziție neaccentuată, ar trebui să scrieți -e-(valuri, salturi).

Regula se aplică substantivelor și participiilor verbale.

  • Folosim stresul -e- (peste noapte, tocană, înarmat).
  • Fara accent - -e-(ponderat, construit).

Despre a ei Lingviștii au opinii diferite. Adesea o scrisoare eînlocuit în scris cu e. Prin urmare, în acest caz, vocalele din cuvintele verbale sunt mai mult o chestiune de pronunție corectă.

Notă! Rechovka- substantiv non-verbal cu accent -O-. Peste noapte- substantiv verbal cu accent -e-.

Cuvintele trebuie distinse ars(verb) și a arde(substantiv) , a da foc(verb) și incendiere(substantiv) .

Exerciții

În următoarele cuvinte, vocalele sunt introduse corect după -ts-și șuierat. Găsiți „străinul” din cealaltă regulă.

  1. Arde, tocană, curge, șoptește.
  2. Pelernă de ploaie, fată, fierbinte, cizmă.
  3. Ridicat, plâns, lună, șoapte.
  4. Castraveți, Sinitsyn, bine făcut, bine făcut.
  1. Şoaptă- un substantiv, restul cuvintelor sunt un verb și forme verbale.
  2. Fierbinte- adverb cu sufix-o-, restul cuvintelor sunt substantive.
  3. lună - substantiv, restul cuvintelor sunt forme verbale și verbale.
  4. Tsyts- o excepție de la regulă.

Folosește corect vocalele după -ts-și șuierat.

Ars, mahalal, râu, varză, furioasă, ciocolată, autostradă, curgătoare, ts_kada, galben, sărituri, vrea, mazăre, deget, soare, castraveți, lapte condensat, pe ts_buds, dirijor, noapte.

Răspuns: ars, mahala, râu, sarmale, înfuriat, ciocolată, autostradă, curgător, cicada, galben, săritură, vrea, mazăre, deget, soare, castraveți, lapte condensat, vârfuri, dirijor, peste noapte.

Alegeți exemple care să se potrivească cu ortografia.

  1. Vocală accentuată în sufixul substantivelor.
  2. O vocală după o sibilantă la rădăcina unui cuvânt.
  3. O vocală neaccentuată într-un sufix adverb.
  4. Vocală după sibilante în participii.
  5. O vocală neaccentuată după sibilante într-un verb.
  6. Și/e după -ts-- o excepție de la regulă.

Șoapte, mai rar, mai mult, țigan, redactor, autostradă, alarmat, mătase, inel, arzător, în vârful picioarelor, fluturând, dezordonat, galben.

  • redactor, inel;
  • autostradă, mătase, galbenă;
  • mai rar, mai mult, mai intens;
  • alarmat, dezordonat;
  • șoapte, valuri;
  • ţigan, în vârful picioarelor.

Am studiat ortografia vocalelor după sibilante și -ts-. În general, regulile nu sunt complicate, dar scrierea necesită o abordare atentă. Două cuvinte similare pot fi adesea scrise diferit pur și simplu din cauza stresului sau a originilor diferite ale cuvintelor.

După f, h, w, sch nu sunt scrise yu, eu, s , dar sunt scrise y, a și , De exemplu: minune, știucă, oră,dumbravă, grăsime, coase.

Scrisori Yu Și eu sunt permise după aceste consoane numai în cuvinte străine (mai ales în franceză), de exemplu: juriu, parașuta(inclusiv nume proprii, de exemplu: Saint-Just), precum și în cuvinte compuse și abrevieri de litere, în care, de regulă, este permisă orice combinație de litere.

După ts scrisoare s scris cu desinențe și sufixe -yn , De exemplu: păsări, oi și oi; castraveți, whiteface, sestritsyn, lisitsyn, cât și în cuvinte ţigan, pui, vârf de picioare, pui(interjecție) și cu alte cuvinte din aceeași rădăcină. În alte cazuri, după ts mereu scris Și , De exemplu: stație, cibik, mat, dulcimer, zinc, medicament.

Cuvintele de excepție sunt ușor de reținut dacă înveți expresia „țiganul s-a strecurat până la pui în vârful picioarelor și a zguduit”.

După ts scrisori Yu Și eu sunt permise numai în nume proprii în limbi străine, de exemplu: Zurich, Sventsyany.

A. Dacă după f, h, w, sch pronunțat sub stres O , apoi scrisoarea O este scris:

1. La terminațiile substantivelor și adjectivelor, de exemplu: umăr, cuțit, colibă, umăr, Fomich, mantie, hotar, frâu, suflet, lumânare, praștie, străin, mare.

2. În sufixe:

a) substantive:
-BINE , De exemplu: corn, cocoș, cârlig, borș;
-onok , De exemplu: urs, șoarece, pietricică, butoi;
-onk-a , De exemplu: carte mică, cămașă, mână mică; de asemenea bani;

b) adjective:
-ov- , De exemplu; arici, penny, brocart, pânză;
-El- (cu fluent -O- ), De exemplu: ridicol;

c) adverbe, de exemplu: proaspăt, cald, general.

3. În gen. pad. plural ore peste -ok, -el substantive, de exemplu: curaj, prinți.

4. În cuvinte (și derivate din ele): lacom, agrișă, pulpă, zdrăngănitor, mahala, desiș, pahare clinchete, prim, Pechora, cusătură, foșnet, ochi; în substantive: arsuri la stomac, arsuri, incendiere(cf. ortografii cu -de exemplu la timpul trecut al verbelor: a ars, a ars, a dat foc); de asemenea, în unele cuvinte regionale și colocviale, de exemplu: căluș, căluș(Și lacom), wow, deja(în sens "mai târziu după"), seară(în sens "aseară"), chug(de exemplu, în expresia „nu crede în somn sau sufocare”), adverb cloc.

Notă. Cuvintele străine sunt scrise după pronunție, de exemplu: cruchon, major, ramrod - ramrod, Chaucer(nume), dar: gest, tabletă.

B.În toate celelalte cazuri, după f, h, w, sch o scrisoare este scrisă sub stres e , deși pronunțat O , și anume:

1. În desinențe verbale - mananca, - mananca, - mananca, - mananca , De exemplu: minți, minți etc., coace, coace etc.

2. Într-un sufix de verb -eva- , De exemplu: a întuneca, a migra, De asemenea ofuscare, migrare.

3. În sufixul substantivelor verbale -evk- , De exemplu: migrație, demarcație.

4. În sufixul substantivelor -eh , De exemplu: dirijor, retuşator, stagiar, iubit.

5. În sufixul participiilor pasive -enn- (-en-) și în cuvinte formate din astfel de participii, de exemplu: încordat, încordat, încordat, încordat; detașat, detașat; înmuiat, moliciune; simplificat, simplitate; om de știință, bursier; zdrobit; ars, ars.

6. În cuvinte în rădăcina cărora se pronunță accentul -O , alternând cu e sub alte forme sau cu alte cuvinte ale aceleiași rădăcini, de exemplu: galben(devine galben) greu(aspru), piatră de moară(piatră de moară), ghindă(ghinde), biban(stâlpi); ieftin, ieftin(devine mai ieftin) mătase(mătăsos), blană(de lână), zăbrele, zăbrele(sită), portofel(portofel), şoaptă(şoaptă); canoe(naveta), bang(frunte), rahat(diavoli), negru(negru), chiar(ciudat), pasi de dans(atingând) raport, cont(deducere, scadere) liniuță(trăsătură), ficat(ficat), sfoară(becheva); perie(peri), clic(clic), palmă, obraji(obraz); în rădăcinile formelor verbale: a ars, a dat foc, a ars, a dat foc(arde, da foc) mers(mers pe jos) mesteca(mesteca).

7. În cazul prepozițional, pronume ce, despre ce, pe ce, cât și în cuvinte si nu conteaza.

În cuvinte rusești în silabe neaccentuate după f, h, w, sch scrisoare O nu este scris, de exemplu: mazăre(cf. cocoș), ne-am nascut o suta(cf. chizho m), Mai mult(cf. mare), peşte(cf. al altcuiva). În cuvinte străine litera este permisă Oși în silabe neaccentuate, de exemplu: joc d, ciocolată d.

Scris O sau e după ts în cuvintele rusești este determinată de următoarele reguli:

1. În silabe accentuate se scrie O sau e după pronunție, de exemplu: cloc, fata, oaie, oameni de afaceri, tati, patern, fata, dans, dansator, Dar: vedere, intreg, valoros, bataieși așa mai departe.

2. În silabe neaccentuate O nu este scris decât cuvântul zăngănitși înrudite (cf. zăngănit).

În absența accentului în sufixe și terminații, se scrie întotdeauna e , De exemplu: prosop, deget, degete, scurt, calicot, atrăgător, strălucitor, dans, prance, Kuntsevo, Marea Barents.

Cu cuvinte străine O după ts poate fi scris și în silabe neaccentuate, de exemplu: pala tszo, ske rzo.

Toate regulile de mai sus nu se aplică numelor de familie: acestea sunt scrise în conformitate cu ortografiile din documentele personale oficiale.