Denumiri geografice. Ce este o caracteristică geografică? Obiecte geografice: nume Care sunt denumirile geografice?

Numele sunt designul poetic popular al țării. Ei vorbesc despre caracterul oamenilor, istoria lor, înclinațiile și particularitățile vieții. ( Constantin Paustovski)

Pe parcursul întregii noastre vieți, de la momentul nașterii până la moarte, ne însoțesc diverse nume geografice. Trăim pe continentul eurasiatic, în Rusia, într-o anumită regiune sau regiune, într-un oraș, oraș, sat și sat, iar fiecare dintre obiectele enumerate are

Astfel, un toponim este denumirea de continente și oceane, țări și zone geografice, orașe și străzi din ele, râuri și lacuri, obiecte naturale și grădini. Originea și conținutul semantic, rădăcinile istorice și schimbările de-a lungul secolelor în pronunția și ortografia numelor obiectelor geografice sunt studiate de o știință specială - toponimia.

Ce este toponimia

Cuvântul „toponimie” provine din două cuvinte grecești: topos - loc și onyma - nume. Această disciplină științifică este o ramură a onomasticii - o ramură a lingvisticii care studiază numele proprii. Toponimia este o știință integrală care operează la intersecția dintre lingvistică, geografie și istorie.

Numele geografice nu apar de nicăieri: observând anumite trăsături ale reliefului și naturii, oamenii care locuiau în apropiere le-au numit, subliniindu-le trăsăturile caracteristice. De-a lungul timpului, popoarele care trăiau într-o regiune sau alta s-au schimbat, dar denumirile au fost păstrate și folosite de cei care le-au înlocuit. Unitatea de bază pentru studiul toponimiei este toponimul. Numele de orașe și râuri, sate și sate, lacuri și păduri, câmpuri și pâraie - toate acestea sunt toponime ale Rusiei, foarte diverse atât ca timp de apariție, cât și ca rădăcini culturale și lingvistice.

Ce este un toponim

Tradus literal din greacă, un toponim este „numele unui loc”, adică numele unui anumit obiect geografic: un continent, continent, munte și ocean, mare și țară, oraș și stradă, obiecte naturale. Scopul lor principal este de a fixa „legarea” unui anumit loc de pe suprafața Pământului. În plus, numele de locuri pentru știința istorică nu sunt doar numele unui obiect geografic, ci o urmă istorică pe hartă, care are propria sa istorie de apariție, origine lingvistică și semnificație semantică.

După ce criterii sunt clasificate toponimele?

O clasificare unificată a toponimelor care să se potrivească atât lingviștilor, cât și geografilor și istoricilor nu există astăzi. Toponimele sunt clasificate după o varietate de criterii, dar cel mai adesea după următoarele:

• după tipul de obiecte geografice desemnate (hidronime, oronime, dronime și altele);
• lingvistice (rusă, manciu, cehă, tătără și alte nume);
• istoric (chineză, slavă și altele);
• dupa structura:
  - simplu;
  - derivate;
  - complex;
  - compozit;
• pe suprafața teritoriului.

Clasificare pe zone

De cel mai mare interes este clasificarea toponimelor în funcție de caracteristicile lor teritoriale, atunci când obiectele geografice, în funcție de mărimea lor, sunt clasificate ca macrotoponime sau microtoponime.

Microtoponimele sunt denumiri individuale ale obiectelor geografice mici, precum și trăsături caracteristice ale reliefului și peisajului. Ele sunt formate pe baza limbii sau a dialectului oamenilor sau a naționalității care locuiesc în apropiere. Microtoponimele sunt foarte mobile și schimbătoare, dar, de regulă, sunt limitate geografic de zona de distribuție a unei anumite limbi.

Un macrotoponim este, în primul rând, denumirile marilor unități naturale sau naturale și socio-administrative create ca urmare a activității umane. Principalele caracteristici ale acestui grup sunt standardizarea și stabilitatea, precum și amploarea utilizării.

Tipuri de nume de locuri

În toponimia modernă se disting următoarele tipuri de toponime:

Cum sunt refuzate numele locurilor

Cuvintele-toponime cu rădăcini slave și terminate în -ev(o), -in(o), -ov(o), -yn(o) au fost considerate anterior flexate tradițional. Cu toate acestea, în ultimele decenii, acestea au fost folosite din ce în ce mai mult într-o formă inflexibilă, deoarece erau folosite anterior de personalul militar profesionist și de geografi.

Declinarea toponimelor, cum ar fi Tsaritsyno, Kemerovo, Sheremetyevo, Murino, Kratovo, Domodedovo, Komarovo, Medvedkovo și altele asemenea, era obligatorie pe vremea Annei Akhmatova, dar astăzi atât formele indeclinabile, cât și cele indeclinabile sunt considerate la fel de corecte și utilizate. Excepție fac denumirile așezărilor, dacă sunt folosite ca aplicații cu un nume generic (sat, sat, cătun, oraș, oraș etc.), atunci ar fi corect să nu se încline, de exemplu, spre districtul Strigino, din districtul Matyushino, până în orașul Pușkino. Dacă nu există un astfel de nume generic, atunci puteți utiliza atât opțiunile flexate, cât și cele indeclinabile: de la Matyushino și spre Matyushin, la Knyazevo și de la Knyazevo.

Toponime indeclinabile

În limba rusă modernă există mai multe cazuri în care numele locurilor care se termină în -o pot fi folosite doar într-o formă neschimbată:

Poate că tocmai cu plasători de nisip purtător de aur se poate compara abundența celor mai interesante, valoroase și necesare cuvinte pentru noi - nume geografice, care atrage atenția la prima vedere la o hartă geografică. Și cu cât scara este mai mare, cu atât harta este mai detaliată, cu atât vedem mai multe aceste cereale prețioase...

Orice persoană poate numi zeci, sute de nume geografice cunoscute de el. Acestea sunt numele așezărilor - sate și cătune, orașe și orașe, sate și auls. Acestea sunt numele străzilor și piețelor, alei și alei. Acestea sunt numele de râuri, lacuri, pâraie, mări, golfuri, munți, văi, râpe, dealuri, chei, podișuri, câmpuri, poieni, păduri, terenuri arabile, cordoane, fântâni etc.

Să ne imaginăm pentru o clipă că toate denumirile geografice au dispărut de pe hartă, au dispărut din viețile noastre. Ce atunci? Nu va fi. Este o exagerare să spui că viața practic se va opri. O persoană nu va putea să numească, să menționeze, să desemneze niciun obiect dorit. Transportul se va opri. Serviciile poștale, telegraful, pompierii, ambulanța și alte servicii nu vor putea funcționa normal. Se vor întâmpla și multe alte evenimente neplăcute. Dar o astfel de presupunere este doar din domeniul fanteziei. Oamenii de știință-toponimiști o citează adesea pentru a sublinia: acum aproape nimeni nu se poate îndoi de semnificația practică, socială, a numelor geografice. A. A. Minkin, autorul unei cărți interesante despre toponimele din Peninsula Kola, a vorbit destul de figurat despre asta: „Suntem obișnuiți cu denumirile geografice și uneori nu le simțim existența, așa cum nu observăm că avem inimă și plămâni, până atunci până când își amintesc de ei înșiși prin întreruperi în muncă” (Minkin A.A. Toponyms of Murman. Murmansk, 1976, p. 4).

Totuși, toponimele au și o altă valoare. Orice nume geografic, referindu-se la un anumit obiect geografic și fiind parte integrantă, un cuvânt al limbajului nostru, este în același timp istoric. Foarte des, toponimele conțin cuvinte care au dispărut acum din limba rusă sau nu sunt folosite în mod activ. Numai numele ne pot spune despre obiceiurile, activitățile și viața strămoșilor noștri, putem afla despre meseriile și meșteșugurile lor. Alte toponime spun cum era natura regiunii în secolele trecute, ce copaci și ierburi au crescut, ce animale și păsări trăiau în pădure. Există nume în care găsim rădăcini de cuvinte sau cuvinte întregi din alte limbi; ei mărturisesc despre comerțul și legăturile militare ale strămoșilor noștri cu alte țări și popoare și despre migrațiile triburilor. Multe toponime, de exemplu numele unor râuri, au rădăcini adânci în cele mai vechi timpuri și își pot regăsi chiar originile încă din epoca de piatră.

Orice nume geografic are propria sa istorie, propriul destin. Poate spune multe unui cercetător atent și experimentat. În ultimele decenii, oamenii de știință sovietici și străini care lucrează în domeniul studierii numelor geografice au extras din acest material informații importante despre așezarea trecută a triburilor și popoarelor, despre modalitățile de colonizare a diferitelor teritorii și despre mișcările grupurilor etnice individuale. Numele geografice pot servi adesea ca o completare serioasă la dovezile documentare departe de a fi perfecte și incomplete despre secolele trecute pe care oamenii de știință le au la dispoziție.

Studiul numelor geografice este realizat de o știință specială - toponimia (acest termen se bazează pe cuvintele grecești g opoe. - „loc” și oni.cha - „nume”). Această știință se află la intersecția dintre geografie, istorie și lingvistică. Dar toponimia este o ramură specială a științei limbajului, o disciplină lingvistică, deoarece orice nume este un cuvânt și, ca atare, face parte din sistemul limbajului și este supus legilor sale de bază.

Toponimele - denumirile geografice sunt foarte diverse, la fel ca obiectele geografice în sine sunt diverse; râul Volga și orașul Chelyabinsk, Muntele Magnitnaya și satul Pochinki, Cheile Diavolului și Lacul Krugloye, Pârâul Studenets și Autostrada Simferopol, Senkino Iole și Marea Caspică. Tu însuți poți vedea că caracterul, tipul, varietatea obiectului numit îți atrage imediat atenția. În consecință, în toponimie se obișnuiește să se distingă mai multe subsecțiuni care sunt specializate în studiul numelor diferitelor tipuri de obiecte geografice. Un om de știință toponist are ca material pentru cercetarea sa: numele așezărilor și localităților - oikonime (orașul Kostroma, satul Silikatny, satul Lyskovo, Semenov Khutor); denumiri ale elementelor de pe suprafața pământului - oronime (cresta Uralului, vârful comunismului, câmpia Caspică, râpa Diavolului); denumiri de corpuri de apă, atât naturale, cât și artificiale, - hidronime (râul Oka, Marea Albă, Lacul Peipsi, Iazul Roșu, mlaștinile Pinsk); numele obiectelor din interiorul orașului (Strada Kibalchicha, Strada Stoleshnikov, Piața Vosstaniya, Bulevardul Michurinsky, Teply Stan). Toponimia studiază și denumirile proprii ale terenurilor, câmpurilor, terenurilor arabile, căilor de comunicație, pădurilor, formațiunilor naturale subterane și a altor obiecte. Setul de nume geografice ale unui anumit teritoriu se numește de obicei toponimie: toponimia Rusiei Centrale, toponimia regiunii Moscova etc.

După cum arată studiile lingviștilor, orice toponim (indiferent de varietatea lui și de tipul de obiect la care se referă) se formează în unul din două moduri. Prima modalitate este de a transfera numele finit. de la un obiect la altul, atunci când un toponim devine fie un nume geografic preexistent, fie numele sau prenumele unei persoane, fie numele unei biserici, fie numele unei instituții, întreprinderi, fie numele unei sărbători etc. . Să dăm câteva exemple de formare a toponimelor: numele de familie Cehov este un oraș Cehov, porecla Voronoi - satul Voronovo, râul Volga - orașul Volzhsky, Biserica Trinității - satul Troitskoye, fabrica proletarului -. satul Proletarsky etc. Conform celui de-al doilea mod, toponimul este format dintr-un substantiv comun; acest cuvânt se transformă într-un nume propriu și servește la evidențierea și individualizarea unui obiect geografic dat. De exemplu, din cuvântul ceapă - „un cot mare și lung al râului; o peninsulă pe râu formată prin cotul său” - se formează numele satului Lukovnya; cuvântul vartsche, care înseamnă „locul în care sarea a fost obținută prin evaporarea acesteia dintr-o soluție de saramură”, a devenit baza pentru numele satului Varishchi; sintagma cale roșie - „cale revoluționară, drum către socialism” - a devenit numele satului Calea Roșie. Chiar și din aceste exemple individuale, puteți observa că fiecare nume geografic are propria sa personalitate și este legat de istoria societății, mediul geografic și istoria limbii. Declarația doctorului în științe filologice A.V Superanskaya este foarte exactă și corectă: „Fiecare nume este istoric, iar toponimia poate fi numită o oglindă a istoriei. Toponimele... poartă amprenta timpului și locului originii lor” *.

Pentru o persoană, întrebările „toponimice” apar imediat în afara pragului casei sale și, uneori, chiar și fără a părăsi aceasta. De îndată ce un copil care locuiește, de exemplu, la Moscova, iese pe strada sa, pe aleea sa, pe bulevard, el află imediat că strada se numește Malaya Filevskaya, banda se numește Plotnikov și bulevardul Tverskoy. Și toți mentorii săi seniori, care au grijă de copil, încearcă să se asigure că micuța Natasha sau Kirill își amintesc cu fermitate numele străzii pe care locuiesc, numărul casei, numărul apartamentului. Așa se face că tânărul „moscovit învață primele nume de loc” din viața sa. Pentru semenii lui, care locuiește, să zicem, într-un mic sat din regiunea Pskov, prenumele vor fi, desigur, diferite, dar nu mai puțin importante și necesare.

Crescând, copiii învață că strada lor este străbătută de alții, care au și ele nume proprii, și că străzile se deschid pe un bulevard mare și lung care duce spre centrul orașului prin mai multe piețe, printr-un pod mare peste râu și terasamente. , și că toate au numele lor. Aceste nume par să fie unite prin numele orașului, numele Moscova. Și de la Moscova, căile ferate și autostrăzile diverg în toate direcțiile către alte orașe, orașe, râuri, munți, mări, către alte țări și toate au propriile nume.

Fiecare nume trebuie tratat cu atenție și economisire - în același mod în care tratăm orice monument cultural. Se pare că cunoașterea numelor geografice, cunoașterea legăturilor lor cu trecutul istoric al limbii, țării și viața noastră modernă determină într-o anumită măsură nivelul cultural al unei persoane...

Interesul pentru numele geografice și înțelegerea lor a apărut în primele etape ale civilizației. Istoricii și geografii antici au încercat să explice cutare sau cutare toponim în ecumen - partea populată a lumii. Mai târziu, odată cu dezvoltarea cunoștințelor umane, numele locurilor au atras din ce în ce mai mult atenția oamenilor de știință de diverse specialități, direcții și școli. Dar în primul rând au fost geografi, istorici și lingviști.

În țara noastră, cercetările toponimice se desfășoară în toate republicile, în multe centre regionale și regionale. Lucrările sistematice privind studiul numelor geografice în URSS au început după Marele Război Patriotic. Se crede că la sfârșitul anilor ’50 și ’60 a avut loc o „explozie” a cercetării toponimice în țara noastră, ceea ce a dus ca toponimia să ocupe un loc puternic în rândul disciplinelor științifice și educaționale. Au fost publicate numeroase studii monografice și articole despre toponimia unor regiuni individuale ale țării noastre și toponimia țărilor străine. Din ce în ce mai des se publică dicționare toponimice regionale interesante și necesare. Seriozitatea cercetărilor toponimice în URSS se datorează și nivelului înalt la care se desfășoară. Mari echipe de cercetare sunt implicate în studiul sistematic al toponimelor: Institutul de Geografie al Academiei de Științe URSS, Institutul de Lingvistică al Academiei de Științe URSS, Institutul de Limbă Rusă al Academiei de Științe URSS, Institutul de Etnografie al Academiei URSS de Științe, Institutul de Studii Slave și Balcanice al Academiei de Științe a URSS, Institutul Central de Cercetare de Geodezie, Fotografie Aeriană și Cartografie și o serie de altele. Lucrări privind studiul toponimiei, ținerea de prelegeri, organizarea de cursuri speciale și seminarii speciale pe o serie de probleme legate de denumirile obiectelor geografice se desfășoară într-un număr de universități de top din țară. Printre acestea se numără Universitatea de Stat din Moscova, Universitatea Prieteniei Popoarelor. P. Lumumba, Universitatea de Stat din Leningrad, universitățile din Sverdlovsk, Kazan, Irkutsk, Kiev, Minsk, Lvov, Odesa și alte orașe. Multă muncă lucrează și Societatea Geografică a URSS, în special comisia toponimică din filiala sa din Moscova.

În fiecare an, multe denumiri geografice dispar de pe harta țării noastre, și apar toponime noi. Acest proces este în general firesc: sistemul social din țară s-a schimbat, economia și viața la țară și în oraș se schimbă, se dezvoltă noi orașe și sate moderne. Unele nume sunt înlocuite cu altele noi, care sunt mai potrivite epocii.

Desigur, schimbările mari nu vin fără pierderi. Uneori, cu o mână fierbinte, sau indiferentă, sau pur și simplu ignorantă, un nume străvechi, străvechi este tăiat și înlocuit cu unul modern, dar sec, fără chip și clerical. Numele prețioase pentru știință dispar adesea ca urmare a proiectelor mari de construcție, cum ar fi centralele hidroelectrice, atunci când o mare nouă inundă o zonă mare. Deci, și din alte motive, toponimele foarte interesante, neprețuite și uneori unice pot să dispară. Prin urmare, oamenii de știință toponimici au nevoie de ajutor. În primul rând, asistență în culegerea denumirilor geografice pe cale de dispariție, toponime, în colțuri îndepărtate ale țării, unde expedițiile toponimiștilor nu au ajuns încă. În al doilea rând, asistența maselor largi de public în lupta pentru înaltă cultură, valoare și conținut informațional al numelor nou create și pentru protecția și protecția împotriva redenumiri a toponimelor antice valoroase. Aceasta este o cauză foarte necesară și nobilă.

Am vrea să încheiem acest capitol cu ​​cuvintele lui N.K Roerich, care a fost un om de știință-istoric și un artist talentat, un om îndrăgostit de țara sa, de natura, istoria și cultura ei. Nu întâmplător și numele geografice și-au găsit un loc în articolele, ideile și cărțile sale. „Cine a numit munții și râurile? Cine a dat prenumele orașelor și localităților? Doar uneori auzim legende vagi despre fundații și nume. În același timp, numele se referă adesea la o limbă necunoscută și nefolosită. Uneori, numele corespund în mod neașteptat unor nume din țări complet diferite, ceea ce înseamnă că călătorii, imigranții sau captivii și-au imprimat numele pe drum.

Problema denumirilor geografice prezintă adesea enigme (ghicitori - M. G., V. D.) care sunt de nerezolvat. Desigur, dacă oamenii de obicei nu mai știu cum a apărut numele moșiei bunicului lor, atunci cât de imposibil este să înțelegi motivele vechi de o mie de ani. ...Doar câțiva oameni ignoranți vor spune; „Ce ne pasă nouă de strămoșii noștri degradați!” Dimpotrivă, o persoană cultivată știe că, scufundându-se în studiul exprimării sentimentelor, învață acea persuasivitate care este aproape de toate secolele și popoarele. O persoană care studiază rezervoarele este preocupată în primul rând de a afla despre surse. La fel, oricine vrea să atingă sufletul poporului trebuie să caute originile. Trebuie să le căutați nu cu aroganță sau cu prejudecăți, ci cu toată deschiderea și bucuria inimii” (Roerich N.K. Origins. - În cartea: N.K. Roerich. Selected. M., 1979, pp. 299-301).

Se poate spune mai bine, mai precis?

Articole și materiale despre toponime

A fost publicată cartea „Toponimia regiunii Voronezh”.
Din această carte puteți afla despre apartenența administrativ-teritorială a tuturor așezărilor existente oficial în regiunea Voronezh, momentul originii lor, numele anterioare, proprietarii și primii coloniști, momentul și motivele redenumiri, etimologia numelor, norma de pronunție a acestora. Un alt gen interesant de folclor este legenda toponimică. A doua parte a cărții este dedicată tocmai acestui gen, adesea asociat cu „etimologia populară” a originii unui număr de toponime Voronezh. –
A fost publicată colecția „Probleme actuale ale toponimiei”.
Noul număr al seriei „Întrebări de geografie” este compus din articole despre toponimie, precum și secțiuni conexe de onomastică. A fost pregătit de Comisia toponimică a Societății Geografice din Moscova a Societății Geografice Ruse (din 2009, seria reînnoită „Întrebări de Geografie” a devenit o publicație a Societății Geografice Ruse) și este dedicată două date semnificative - aniversarea a 100 de ani de la Institutul de Geografie al Academiei Ruse de Științe și a 60-a aniversare a Comisiei toponimice a Societății Geografice din Moscova a Societății Geografice Ruse. –
Chuk și Gek și alte nume de locuri din Antarctica

Rosreestr (Serviciul Federal de Înregistrare de Stat, Cadastru și Cartografie) a anunțat pe site-ul său crearea unui registru de nume ale obiectelor geografice antarctice care au fost descoperite de cercetătorii ruși în diferiți ani. Registrul conține informații despre 1.752 de nume de obiecte geografice ale platformei continentale și ale zonei economice exclusive a Federației Ruse, precum și obiecte descoperite sau identificate de cercetătorii ruși în marea liberă și Antarctica. –
Grupuri de urbanonime cu o caracteristică comună (folosind exemplul orașului Zwickau)

În denumirile urbanonimelor orașelor, orașelor, satelor (adică obiecte liniare și neliniare - străzi, străzi, alei, bulevarde, piețe, întreprinderi de diferite tipuri și alte obiecte) se pot găsi microgrupuri unite printr-o trăsătură comună, un comun comun. temă. De exemplu, în orașul Verny (numele orașului Almaty în vremurile pre-sovietice și în primii ani sovietici), străzi paralele circulau la rând în partea de vest. Sartovskaya, Kârgâză Dunganskaya, apoi pentru Kashgar – Taranchinskaya. –
Atitudinea rușilor față de moștenirea toponimică a URSS

Compania „Institutul Chestionarului de Opinie Publică” a efectuat un studiu pentru a studia atitudinea rușilor față de problemele redenumiri și denumiri. Mai mult de jumătate dintre ruși (57%) consideră că oportunitatea schimbării toponimelor sovietice în cele pre-revoluționare ar trebui luată în considerare separat în fiecare caz. 29% au fost pentru păstrarea completă a denumirilor sovietice ale străzilor și piețelor, iar 9% au fost în favoarea revenirii numelor pre-revoluționare. –

Gaiduk S. Toponime din Petrozavodsk: străzi și parcuri
A fost publicată cartea „Toponime Petrozavodsk: străzi și parcuri”. Acesta spune istoria numelor străzilor și parcurilor orașului care au existat vreodată. –

Moiseev B. A. Schițe toponimice ale regiunii Orenburg

La Orenburg, pe 13 octombrie 2017, a avut loc o ceremonie solemnă de decernare a câștigătorilor Premiului literar regional numit după P. I. Rychkov. La a treia categorie, „Lucrare artistică și documentară”, câștigătorul premiului a fost Boris Aleksandrovich Moiseev cu cartea sa „Schițe toponimice ale regiunii Orenburg”. Dezvăluie într-un mod fascinant și detaliat lumea numelor geografice ale regiunii Orenburg: numele râurilor, munților, așezărilor. Toponimia regiunii este considerată în contextul larg al evenimentelor istorice: întemeierea provinciei, strămutarea locuitorilor din alte regiuni ale Imperiului Rus, influența limbii turcești și a dialectelor cazaci asupra numelor obiectelor. –
O nouă versiune a originii toponimului Samara

Una dintre noile ipoteze pentru originea toponimului rus Samara a fost dezvoltată de istoricul local din Samara Oleg Rakshin de câțiva ani. În opinia sa, originea numelui râului Samara și a numelui orașului Samara este diferită.
Din istoria primului război mondial: războiul cu numele de locuri

În toate țările aflate în război, a existat nu doar o ascensiune patriotică, ci și o ascensiune a xenofobiei, în fiecare țară specifică care vizează un anumit grup etnic. Xenofobia în acei ani a luat diferite forme, inclusiv radicale precum pogromurile. Una dintre formele sale specifice este înlocuirea toponimelor de o anumită origine lingvistică.
Numele capitalelor asiatice

Continuăm să facem cunoștință cu originea numelor capitalelor lumii. Această pagină tratează capitalele statelor asiatice, precum și statele situate parțial în Europa sau Oceania, dar mai ales în Asia.
Numele capitalelor europene

Cunoașterea orașului începe cu numele său. Ar trebui să știm de la școală numele capitalelor țărilor europene. Dar puțini oameni știu despre originea acestor nume.

Prima cronică a Moscovei este conținută în Cronica Ipatiev sub 1147. Numele orașului Moscova indisolubil legată de numele râului cu același nume Moscova.

Din observaţiile de microtoponimie a bazinului hidrografic. Ural

La un moment dat, la analiza denumirilor obiectelor geografice, „s-a acordat mai multă atenție numelui în sine, iar termenul geografic a rămas în umbră, în ciuda legăturilor genetice binecunoscute ale toponimelor cu termenul. Termenul geografic joacă un rol important în soarta unui toponim: denotă un obiect geografic.
Probleme nerezolvate de onomastica din regiunea Volga

Prima Conferință Onomastică Volga a arătat clar că astăzi în regiunea Volga de la Gorki la Astrakhan, de la Perm la Penza nu există o singură regiune și nici un singur ASSR care să nu fie acoperită de cercetarea onomastică. O echipă științifică atât de mare este capabilă să abordeze probleme mari și dificile. Acum întrebarea nu este cantitatea, ci calitatea.
Nume geografice kazah cu formanții tu și sy

Unele nume geografice originale ale Kazahstanului (mai rar Kârgâzstan) există în două versiuni: ArkarlyȘi Arkarty, AlmalyȘi Almaty, ArshalyȘi Arshaty, BugulyȘi Buguty, KaragailyȘi Karagayty, ӧlendiȘi ӧlenti, TobilgieȘi Tobylgyty, YrgailyȘi Yrgaity, alte toponime au o singură opțiune: Zhideli, Zhosaly, Karganda, Moildy, Mointy, Molali, Sekseuldi, Kulandy, Shiderti.
Salutare din America

Recent scotoceam prin arhivele mele de acasă. Iar printre numeroasele cărți poștale cu obiectivele fostei RDG, am găsit una care nu mi-a atras atenția până acum. Cartea poștală alb-negru prezintă trei fotografii: o vedere generală a satului, gării și sala restaurantului. Și la toate acestea există o inscripție intrigantă - Gruß aus Amerika (Salutări din America).


Cel mai lung nume geografic din lume se află în Noua Zeelandă. În transcrierea rusă are 82 de litere. În engleză, care este listată în Cartea Recordurilor Guinness, există 92 de litere.
(pe celălalt site al meu)

Turiștii se familiarizează cu denumirile geografice ale zonei pe care o vizitează deja în stadiul de pregătire pentru călătorie - în procesul de studiere a ghidurilor, hărților geografice și rapoartelor altor călători. Și dacă faceți în avans o listă de toponime pe traseul viitor, acest lucru poate ajuta semnificativ la finalizarea traseului, deoarece adesea etimologia toponimelor reflectă caracteristicile fizice și geografice ale obiectelor numite.
Numele de locuri din India (pe celălalt site al meu)

Un scurt dicționar de toponime indiene.

Oceane, mări, curenți, râuri, lacuri, insule, munți, nisipuri, mlaștini, tracturi, țări, orașe, sate, străzi, ferme și toate celelalte obiecte geografice de pe Pământ. Suma denumirilor geografice (toponimia) formează un sistem sau un set de trăsături și caracteristici care se repetă în mod firesc în procesul de formare a toponimiei și a formei sale moderne, relativ stabile. Acest tip de lucruri în diferite țări ale lumii sunt întotdeauna de vârste diferite și limbi diferite, pentru că... reflectă condițiile istorice ale țărilor și limbile popoarelor care le locuiesc și le locuiesc. Numele geografice sunt adesea repetate, formând rânduri caracteristice unei anumite epoci. Deci, mai multe orașe și orașe sunt numite Komsomolsk, Pervomaisky, Oktyabrsky etc. Exemple de nume geografice care sunt multilingve, dar au aproape același conținut, sunt următoarele denumiri: rusă, italiană Napoli, tadjik Novabad, engleză Newcastle, turcă Dzhangy-Shaar etc.

Dintre denumirile geografice se remarcă: Denumirile geografice ale râurilor, lacurilor, oceanelor etc., formând în ansamblu grupul cel mai conservator cu cea mai mare stabilitate; oronime - nume de munți, creste, vârfuri, dealuri; oikonime - nume de locuri populate etc. Cu toate acestea, o astfel de clasificare nu este încă general acceptată. Nu este clar, de exemplu, unde să se clasifice G. părți de râpe, râpe, sais și alte forme de relief erozional - ca oronime sau hidronime, precum și denumirile de mlaștini etc. Se disting și microtoponimele, adică denumiri geografice ale obiectelor mici: terenuri, tracturi, pășuni, doline, zone arse, fântâni, izvoare, vârtejuri, repezi etc. Acest grup de nume geografice este divers în compoziție, este unit de popularitatea limitată și îngust locală a acestor nume numai în rândul locuitorilor locali.

Toponimul original în unele cazuri este ușor dezvăluit, în altele necesită un efort semnificativ pentru a-l înțelege, iar în altele, cu nivelul modern de cunoaștere, originea toponimului rămâne un mister. Numele geografice sunt de fapt nume populare. Ele reflectă condițiile geografice, limbile etc. Prin urmare, studiul numelor geografice este excelent pentru lingviști, geografi, istorici și etnografi. Pentru stabilizarea denumirilor geografice, principiile lor de la limbă la limbă sunt foarte importante. Studiul sistematic al toponimiei în a doua jumătate a secolului al XX-lea. a fost dezvoltat în multe țări din întreaga lume. A apărut o ramură a cunoștințelor care studiază numele geografice -

Afganistan- eventual din „Upa-Ghana-Stan” (sanscrită pentru „țara triburilor unite”).
Albania- pământul muntenilor. Rădăcina „Alb” înseamnă „alb” sau „munte”. Se presupune că triburile montane din Kosovo modern și-au adus etnonimul montan în câmpia îngustă de coastă. Numele Shqiperia folosit pe plan intern înseamnă „țara vulturului”. Poate că vulturul era un totem tribal.
Algeria- de la numele capitalei Alger (Alger), care în franceză este Alger, în arabă - Al Jazair (insula).
Andorra- originea necunoscută. Posibil iberic sau basc.
Angola- din ngola, titlu folosit de un monarh în regatul precolonial Ndongo.
Argentina- din latinescul „argentum” (argint). Comercianții foloseau Rio de la Plata (râul de argint) din Argentina pentru a transporta argint și alte comori din Peru. Terenul din aval a devenit cunoscut sub numele de Argentina (Țara Argintului).

Australia- din „pământul sudic necunoscut” (lat. terra australis incognita). Zona a fost numită de primii exploratori europeni care credeau că Australia continentală este mult mai mare decât descoperiseră până acum. Exploratorul Matthew Flinders (1774-1814), care a explorat și cartografiat pentru prima oară coasta australiană, a folosit termenul „Australia” în lucrarea sa.
Austria- „regatul de est”, de exemplu, comparați cu germanul modern: Osterreich. În secolul al IX-lea, Austria era teritoriul extrem de est al Imperiului franc, precum și zona de graniță a așezărilor germane cu pământul slav. Carol cel Mare a numit țara Ostmark („teritoriu de graniță de est”). În secolul al XI-lea a apărut pentru prima dată termenul Ostarrichi.
Azerbaidjan- „Țara focului” (de la incendiile de pe suprafața bazinelor antice de petrol) Numele antic Atropatene în arabă a început să fie pronunțat Azerbaidjan.

Bahamas- din spaniola „Baja Mar” („mare de mică adâncime”). Conchistadorii spanioli au numit astfel insulele pe baza caracteristicilor apei care le inconjoara.
Bahrain- din arabă „două mări”. Despre ce mări se vorbește aici este încă în dezbatere. Bahrainul se află într-un golf înconjurat de pământ arab și peninsula Qatar, iar unii oameni cred că cele „două mări” se referă la apa golfului de pe ambele părți ale insulei. Alții cred că în acest caz există o referire la poziția insulei Bahrain în Golful Persic, despărțită de „două mări” de coasta arabă în sud și Iran în nord.
Bangladesh- din sanscrită/bengali. Bangla înseamnă oameni vorbitori de bengaleză și Desh înseamnă țară, astfel Bangladesh este „Țara oamenilor vorbitori de bengaleză”. Țara a fost anterior parte a Indiei, iar cultura bengaleză acoperă o zonă mare din India și Bangladesh.
Barbados- a fost numit de exploratorul portughez Pedro a Campos „Los Barbados”, care înseamnă „cei cu barbă”. S-a spus asta despre aspectul smochinilor insulei.
Bielorusia- „Belaya Rus”, fosta Belarus, „Rusia albă”. Numele a fost schimbat după prăbușirea URSS pentru a sublinia faptul că Belarus și Rusia au fost și rămân țări separate. Se presupune că noul nume are o rădăcină independentă rus din Rutenia (ca să fiu sincer, nu am putut găsi un analog al acestui nume în cărțile despre istoria Rusiei, dacă cineva comentează, mă voi bucura doar). Deși, de fapt, Rutenia și Rusia provin din aceeași rădăcină „Rus”, care ne-a venit de la vikingi. Astfel, regiunea ucraineană Rutenia poate fi găsită în surse mai vechi ca „Rusia roșie” (posibil referindu-se la Rusia Kievană), unde termenul nu se referă la toată Ucraina sau URSS.
Belgia- de la numele tribului celtic, Belgae. Poate că numele a venit mai târziu de la „Bolg” (grup de limbi proto-indo-europene), adică pungă sau pântec.
Belize- dintr-o pronunție spaniolă distorsionată a lui „Peter Wellis” - piratul care a creat prima așezare în Belize în 1638.
Benin- numit după vechiul Imperiu African cu același nume, pe al cărui teritoriu se află Beninul modern. Statul Benin a fost numit anterior Dahomey din cel mai mare grup etnic.
Butan- pământul Bhotiei. Tibetanii sau Bhotia au migrat din Tibet în Bhutan în secolul al X-lea. Rădăcina comună este „bod”, numele antic al Tibetului. Al doilea nume neoficial este Druk-Yul, care înseamnă „țara dragonului tunetului”, „țara tunetului” sau „țara dragonului”.
Brazilia- de la arborele cu același nume, care, la rândul său, a fost numit datorită culorii roșiatice a lemnului, care amintește de culoarea cărbunilor încinși (brasil în portugheză).
Britannia- „pictat”, o referire la coloniștii originali ai insulelor care foloseau vopsea și tatuaje pentru a-și decora corpul; poate proveni și de la zeița celtică Brigid.
Bolivia- în cinstea lui Simon Bolivar (1783-1830), un lider militar care a luptat cu spaniolii, și primul președinte al republicii (după ce a fost recunoscută independența în 1824).
Bosnia si Hertegovina- anterior țara era formată din două teritorii separate: partea mai mare de nord a fost numită după râul Bosna, partea mai mică de sud și-a luat numele de la titlul nobiliar german de „duce”. Acest titlu a fost acordat voievodului suprem al teritoriului, Stefan Vikčić (dacă este pronunțat greșit, scuze) de către împăratul Frederic 4 în 1448.
Botswana- numit după grupul etnic predominant al țării, tswana. Numele anterior - Bechuanaland - provine de la Bechuana, o altă ortografie a „Botswana”.
Bulgaria- „o țară a unui trib format din multe triburi”. „Bulg” provine dintr-o rădăcină turcă care înseamnă „mixt”.
Burkina Faso- „țara oamenilor cinstiți”. Anterior, țara era numită „Volta Superioară” de la numele celor două râuri principale - Volta Albă și Neagră - care își au originea în Burkina Faso.
Burundi- țara celor care vorbesc limba rundi.

Vanuatu- de la „pentru totdeauna pe pământul nostru” în Bislama. Țara era cunoscută anterior ca Insulele Noi Hebride după insulele din Scoția.
Vatican- din lat. vaticinari „a profeți”, de la numele dealului „Mons Vaticanus”, pe care se află Vaticanul. Strada de la poalele acestui deal a fost folosită de ghicitori și ghicitori pe vremea romanilor.
Ungaria- „oameni de zece exemplare”. Cu alte cuvinte, „o uniune de zece triburi”.
Venezuela- „Mica Veneție”, de la forma diminutiv „Veneția”. Exploratorii europeni au fost uimiți de casele pe pilon construite de băștinași pe lacul Maracaibo și au decis să pună țara numele Veneției.
Vietnam- „pământ sudic”. Stratul original al civilizației vietnameze era de fapt mult mai la nord decât Vietnamul modern.

Gabon- de la denumirea portugheză pentru râul Mbe: „Gabao” (palton cu glugă) din forma specifică gurii râului.
Haiti-În limba indienilor, Taino înseamnă „munte înalt”.
Guyana- poate din localnicii "Guainaze" - "oameni demni de respect".
Ghana- în cinstea vechiului regat vest-african cu același nume. Cu toate acestea, teritoriul modern al Ghanei nu a făcut niciodată parte din acesta.
Germania- „țara lăncierilor” din germanicul „gar” („suliță”) și latinescul și germanic „om” - om. În latină, „Germania” înseamnă: Allemagne - „țara tuturor oamenilor”, adică. „multele noastre națiuni”; Deutschland - „țara oamenilor”; Nemetsy (poloneză: Niemcy; română: Nemti; cehă: Nemecko; maghiară: Nemet(orszag)) - „țara muților”, unde „mutul” este o metaforă pentru „cei care nu vorbesc limba noastră”. Numele maghiar este împrumutat din limbile slave.
Honduras- din spaniola „adâncime”, se referă la apele adânci de pe coasta de nord.
Grenada- din sudul orașului (provincia) spaniol cu ​​același nume.
Grecia- din lat. Grecus (greci), Aristotel a presupus că acest nume se referea la popoarele indigene din Epir (regiunea de coastă muntoasă înconjurată de Macedonia și Tesalia); Hellas - „țara luminii” (o presupunere dubioasă, deoarece în greacă nu există cuvinte asemănătoare cu „lumină” și „pământ” în Hellas).

Danemarca- dhen (grup de limbi proto-indo-europene) înseamnă „scăzut” sau „plat”, iar în germană „mark” înseamnă „pământ de graniță” și/sau „pădure de graniță”. Numele a fost folosit de vechii goți pentru a descrie pădurea care despărțea Gothland (mă tem că traduc greșit) de Scania.
Djibouti- numit după cel mai jos punct al Golfului Aden din Oceanul Indian. Posibil derivat din cuvântul „gabouti” (în limba Afar) - un covor din fibră de palmier. Republica Dominicană - din lat. „Dies Dominica” („Duminica”), ziua săptămânii în care Cristofor Columb a aterizat pentru prima dată pe insulă.

- „templul sufletului zeului Ptah”.

Zambia- din râul Zambezi.
Zimbabwe- „case de piatră” în Shona, legate de capitala construită din piatră a anticului imperiu comercial al Marelui Zimbabwe.

Israel- un nume alternativ pentru eroul biblic Iacov, literalmente „luptă cu Dumnezeu”.
India- în cinstea râului Indus (în hindi). Se crede adesea că „Bharat”, numele nativ al Indiei, provine de la numele vechiului rege „Jada Bharatha”, dar acest nume ar putea veni și de la un alt rege Bharata, fiul legendarului rege Dushyanta (îmi pare rău, nu familiarizat cu istoria Indiei Cum, totuși, cu istoria multor alte țări...).
Indonezia- „insule indiene”. De la cuvântul grecesc nesos, „insula”, adăugat la numele țării India.
Irak- din ebraica „Uruk” („între râuri”), care este o referire la râurile Tigru și Eufrat.
Iranul- „țara arienilor” sau „țara celor liberi”. Termenul „Arya” provine din grupul de limbi proto-indo-europene și are de obicei semnificația de „nobil” sau „liber”, asemănător cu cuvântul de origine greacă „aristocrat”. Persia (fostul nume al Iranului): din lat. „Persais”, din persanul antic „Paarsa”, regiunea centrală a țării, Fars modern. Persia este adesea asociată cu mitologia greacă - „țara lui Perseus”.
Irlanda- din Eire din pre-celtic Iweriu - „loc fertil” sau „locul Eire”, zeița celtică a fertilităţii. Foarte des se crede în mod eronat că provine din „țara fierului” (în engleză „țara fierului”).
Islanda- „țara gheții” (insula în islandeză). Numit astfel, pentru a descuraja străinii să încerce să se stabilească pe ceea ce era de fapt pământ fertil.
Italia- „fiul zeului taur” sau „zeu vițel”, un nume atribuit de obicei doar unei mici zone din vârful sudic al Italiei moderne.

Yemen- Originea numelui este dezbătută. Unele surse susțin că provine din arabul yamin, adică „la dreapta” (o referire la poziția Yemenului din perspectiva unui observator care se uită dinspre Mecca), altele sugerează că numele provine de la yumn, adică „fericire”. , „binecuvântare” . Numele (pentru lumea clasică - „Arabia Felix” (din nou lipsă de cunoaștere a istoriei)) se referea de obicei la întreaga coastă de sud a Peninsulei Arabice.

capul Verde- din portughezul Cabo Verde („pelerina verde”), numită de marinarii portughezi care au călătorit de-a lungul deșertului Sahara înainte de a vedea insulele relativ verzi.
Camerun- din portughezul Rio de Camaroes („râu de creveți”), denumirea dată râului Vouri de exploratorii portughezi în secolul al XV-lea.
Canada- „mică așezare” sau „sat” în algonchiană (una dintre limbile indigenilor din America de Nord). Acest nume se referea la Stakadona, o așezare din apropierea actualului Quebec.
Kenya- după Muntele Kenya, în limba kikuyu muntele se numește Kere-Nyaga („muntele albului”).
Cipru- poartă numele minelor de cupru situate pe teritoriul său.
Kiribati- o corupție a lui "Gilbert", de la numele european pentru Insulele Gilbert. Apropo, așa se numesc în rusă.
China(pronunțat „China” în engleză) - numit după dinastia Chin în sanscrită.
Columbia- în onoarea lui Cristofor Columb.
Comore- în arabă „Djazair al Kamar” („insula lunii”).
Coreea- în cinstea Dinastiei Goryeo (din nou mi-e teamă să greșesc), prima dinastie coreeană în care oameni din Occident au vizitat țara. Numele intern al lui Hangeuk înseamnă „țara calmei dimineții” în vechiul Joseon.
Costa Rica- „coastă bogată” în spaniolă.
Cuba- „Cubanacan” („locul central”) în limba indiană taino.
Kuweit- din arabul „Kut”, adică „cetate”.

Liban(Liban) - din ebraica „munti albi”.
Lesotho- în cinstea poporului Sotho.
Liberia- din lat. liber, „liber”. Numit așa pentru că națiunea a fost creată ca o patrie pentru sclavii americani eliberați.
Liechtenstein- „piatră ușoară”. Țara a fost numită după dinastia Liechtenstein, care a cumpărat și a unit teritoriile Schellenburg și Vaduz. Împăratul Roman va permite familiei să își redenumească noua proprietate.
Luxemburg- (celtic „Lucilem” - „mic”, germanic „burg” - „castel”) „mic castel”.

Mauritius- numit după domnitorul olandez Prințul Mauricius (Maurice) de Orange.
Malawi- din „apa în flăcări” locală, referindu-se posibil la Lacul Malawi.
Malaezia- pământul poporului Malay.
Maldive- în sanscrită mahal („palat”), diva („insula”). Pe insula principală se afla palatul sultanului local.
Malta- de la „adăpostul” fenician. Numele a rămas cel mai probabil în circulație datorită existenței cuvântului grecesc și latin melitta („miere”), denumirea insulei din antichitate, precum și principalul produs de export al acelor vremuri.
Maroc- din orașul Marrakech. Numele local „Al Maghreb al Aqsa” înseamnă „vestul îndepărtat”.
Insulele Marshall- numit după căpitanul britanic John Marshall, care a documentat pentru prima dată existența insulei în 1788.
Mexic- în cinstea ramurii cu același nume a aztecilor.
Micronezia- din greaca "insule mici"
Moldova- din râul Moldova din România. Râul a fost numit astfel datorită extragerii de minerale, pentru care au fost folosite apele sale. Molde este termenul german pentru acest tip de minerit.
Monaco- „singur și pe cont propriu”, o referire la eroul grec Hercule.

Namibia- din deșertul Namib. „Namib” înseamnă „loc în care nu există nimic” în limba Nama.
Nepal- „piața lânii”.
Nigeria- din limba africană locală „Ni Gir”, „râu Gir” (Niger).
Olanda- „Ținuturi joase” germanice. Olanda (parte a Țărilor de Jos; numele este adesea folosit pentru a se referi la țară în ansamblu) - „holt land” germanic, i.e. teren împădurit (foarte des, în mod eronat, se crede că înseamnă „pământ gol”). Batavia - „pământ arabil” (derivat din Betuwe, spre deosebire de numele local „Veluwe” - „pământ necultivat”).
Noua Zeelandă- din provincia Zeeland din Olanda.
Norvegia- din norvegiană veche nord și veg („calea nordică”). Numele norvegian Norge provine de la rădăcinile northr și rike ("regatul nordic").

Oman- origine controversată. În unele surse, numele provine de la termenul arab pentru „sedentar” (spre deosebire de nomazi), sau din alte cuvinte arabe care înseamnă „pace” și „încredere”. Alții susțin că țara a fost numită după o figură istorică, poate Oman bin Ibrahim al-Khalil, Oman bin Siba" bin Yaghthan bin Ibrahim, Oman bin Qahtan sau Oman bin Loot (numele arab al personajului biblic Lot). Numele a existat. de ceva timp și menționat de geograful Ptolemeu (85-165 d.Hr.)

Pakistan- acronim (provincii: Punjab, Afganistan, Kashmir, Iran, Sindh, Tokharistan). Înseamnă și „țara purului, impecabil”, pentru că. „pak” înseamnă „pur”.
Palestina- de la numele roman al țării, literalmente „țara invadatorilor” („filistenii” din rădăcina ebraică care înseamnă „invadator”).
Panama- în cinstea unui sat existent anterior în apropierea capitalei moderne. În limba indiană, Cueva înseamnă „loc unde sunt mulți pești”, poate din Caraibe pentru „abundență de fluturi” sau dintr-un alt nume local care se referă la arborele cu același nume.
Papua- „Papua” înseamnă „țara oamenilor cu părul creț”. Numit astfel de malaezii vecini, al căror păr este în general drept.
Peru- posibil din râul Biru din Ecuadorul modern.
Polonia- de la polenul german, „câmp”.
Portugalia- din lat. portus, „port” și numele portului roman Gaya, care mai târziu a devenit cunoscut sub numele de Calais. Numele derivat a aparținut micului oraș Portucale, acum Porto.

Rusia- dintr-un grup antic de vikingi cunoscut sub numele de Rus și din regatul pe care l-au creat în ceea ce este acum Ucraina.
România- „țara romanilor”, pentru că populația locală „romanizată” se numea români sau romani.

Salvador- „mântuire” în spaniolă, numit după Iisus Hristos.
Samoa- „Sanctuarul Sacru Moa”, de la moa, o păsări de curte locale asemănătoare cu puiul. Potrivit legendei, locul pentru puiul sacru „Sa-moa” a fost împrejmuit din ordinul regelui Lu. După ce a luptat pentru a apăra această zonă, și-a numit fiul Samoa. Mai târziu, Samoa a devenit progenitorul clanului Moa, care a devenit șeful insulei Manua și apoi al tuturor insulelor Samoa.
San Marino- în cinstea Sfântului Marino, care, potrivit legendei, a fondat San Marino în 301.
Sao Tome și Principe- portugheză: Insulele Sfântul Toma și Prințul.
Seychelles- numit după Jean Moreau de Sechelles, ministrul de finanțe al regelui Ludovic al XV-lea al Franței.
Serbia și Muntenegru. Serbia - necunoscută, posibil de origine sarmatică; „Rowan” (Sorbii) în Germania modernă are aceeași origine, sârbii au migrat în Balcani dintr-o regiune din Germania cunoscută sub numele de Lusația, unde se mai găsește rowan.
Muntenegru- numit muntenegro, „munte negru” de către cuceritorii venețieni, datorită aspectului muntelui Lovcen sau, mai probabil, datorită pădurilor întunecate de conifere. Crna Gora, numele local modern al țării, traducerea literală a Muntenegrului (Muntenegru). (notă: „munte” în sârbă înseamnă „pădure de pe munte”, deci numele țării înseamnă mai degrabă „pădure neagră”). Anterior țara era cunoscută ca „Zeta”, Dioclea (în sârbo-croată Duklia) și Doclea. Doclea - numele zonei în perioada timpurie a Imperiului Roman, a fost dat unui trib străvechi. În secolele următoare, romanii l-au transferat pe Doclea la Dioclea, crezând în mod eronat că m-am pierdut din cauza tiparelor de vorbire. Numele slav timpuriu Zeta provine de la numele unui râu din Muntenegru, care, la rândul său, provine de la o rădăcină care înseamnă „recoltă” sau „grau”. (Contrar opiniei generale: Muntenegru- nu a venit din italiană, pentru că „muntele negru” în italiană - monte nero fără g.)
Singapore- orașul a fost fondat de Sir Stamford Raffles în 1819 și a împrumutat numele Singapore din limba malaeză. Sinhapura a fost, de asemenea, numele timpuriu al insulei. Sinhapura provine, la rândul său, din sanscrită (Simhapura), care înseamnă „orașul leilor”.
Slovacia- din slava „glorie” sau „cuvânt”.
Slovenia- asemănător cu Slovacia.
STATELE UNITE ALE AMERICII- în onoarea exploratorului și cartografului Amerigo Vespucci, care și-a scris numele pe hărțile Lumii Noi. Cumpărătorii au crezut în mod eronat că numele nu aparținea cartografului, ci noului pământ.
Sudan- din arabul Bilad as-Sudan, „țara negrilor”.
Surinam- în cinstea poporului Surinen, coloniști americani locali.
Sierra Leone- adaptat fie din versiunea spaniolă Sierra Leon, fie din portugheza Serra-Leoa („munti ai leului”).

Tadjikistan- de la rădăcina turcă tasi, adică „musulman”.
Tailanda- din thailandeză „țara liberului”. Țara era cunoscută anterior ca Siam. Siam - numele a fost dat vechilor thailandezi de către vecinii lor și poate fi derivat din numele locului Pali „Suvarnabhuma” („Țara Aurului”), o altă rădăcină „sama” însemnând diverse nuanțe de culori, mai ales maro sau galben, dar uneori verde sau negru (aprox. Siam înseamnă „frumos” în sanscrită).
Taiwan- „terasă golf” în chineză. Câmpurile de orez constituie peisajul tipic din Taiwan.
Tanzania- o combinație a numelor a două state care fac parte din această țară - Tanganyika și Zanzibar.
Timor- de la cuvântul malaysian timur, care înseamnă „est”. În limba sa oficială, Tetun, Timorul de Est este cunoscut sub numele de Timor Lorosae. Este cunoscut de Indonezia vecină ca Timor Timur, „la est de est”.
A merge- din așezarea Togo. În limba localnicilor Ewe, „to” înseamnă „apă”, iar „du-te” înseamnă țărm.
Tonga- din localul „sud”, „sud”. Insulele au fost numite astfel de James Cook. În secolul al XIX-lea erau cunoscute sub numele de „Insulele prieteniei”.
Trinidad și Tobago- „Trinidad” după cele trei vârfuri muntoase proeminente și trinitatea creștină (trinidad este trinitate sau trio în spaniolă). „Tobago” – în cinstea tutunului pe care îl fumau localnicii.
Tuvalu- din localitatea „opt insule” sau „opt stând împreună”. Un nume timpuriu, Niulakita, care a fost interzis, a fost numele primului atol.

Uganda- de la începutul „Buganda”, „țara oamenilor”, etnonimul poporului dominant în această zonă.
Ucraina- din „teritoriu de graniță” slav.

Fiji- de la numele tongan pentru insulele „Viti”.
Filipine- „țara regelui Filip” (monarh spaniol în secolul al XVI-lea).
Finlanda- din germanica Fennland, eventual dintr-o rădăcină care înseamnă „rătăcitori”. Suomi, numele folosit de indigeni, poate fi derivat din cuvântul baltic pentru „pământ”.
Franţa- „țara francilor”, literal „țara oamenilor liberi”. Țara era cunoscută anterior ca Galia din tribul celtic.

Croaţia- necunoscut, de obicei se crede că provine din limba sarmatiană.

Chile- necunoscut. Posibil de la Aracaunian (limba coloniștilor) numele pentru „adâncimi”, care este o referire la faptul că Anzii se profilează peste o câmpie de coastă îngustă. O altă posibilă origine a lui „Chile” ar putea fi „sfârșitul lumii” („sfârșitul lumii”) în limba poporului Qechua.

Elveţia- din cantonul Schwyz, poate mai devreme acest nume provenea din germanul „Schweitz”, „mlaștină”.
Suedia- „oamenii din Svea”. Dezvoltarea exactă a etnonimului este necunoscută, dar cel puțin se știe că acesta provine din vechiul norvegian „Svithjoth”, originea lui „Svi”, „thjoth” din germanic „popor” („popor”) este necunoscută. Termenul Svithjoth a fost folosit inițial pentru a se referi la diferite locații găsite în mitologia nordică, inclusiv zone din Scandinavia și/sau Rusia modernă. Modul neclar de utilizare a acestui nume de loc sugerează că a fost folosit pentru zone în general necunoscute, dar chiar dincolo de nordul sau vestul a ceea ce goții, cei mai frecventi utilizatori ai termenului, considerau zona de civilizație. Numele derivat „Svear rike” („Regatul Svi”) pare să fi apărut după ce oamenii din nordul Heruli au fost alungați din regatul gotic în sudul Scandinaviei. Ar fi logic să credem că herulii, împinși dincolo de granițele nordice ale regatului gotic, ar fi putut lua numele tradițional „Svi”. În cele din urmă, ei i-au capturat pe goți și, din acel moment, oamenii de știință moderni pot vorbi despre existența Suediei și nu despre unul dintre teritoriile sale constitutive.
Sri Lanka- „insula strălucitoare” în sanscrită. Serendip este un nume antic derivat din sinhala-dweepa în sanscrită, adică fie „țara leilor”, fie „țara poporului sinhala”, sinha însemnând „leu” în sanscrită, sinhala fiind primii coloniști ai zonei.
Ceylon(Ceylon - engleză, Cilan - portugheză, Seilan) - denumiri anterioare ale țării, însemnând și „țara leilor”.

Ecuador- „ecuator” în spaniolă.
Guineea Ecuatorială- „ecuatorial” - din locația geografică, „Guinea”, - eventual din cuvântul „aguinaoui” din limba berberă, care înseamnă „negru”.
Eritreea- numit de colonialiștii italieni, de la numele grecesc antic al Mării Roșii „Erythrea Thalassa”.
Estonia- din „calea de est” germană. Se crede în mod obișnuit în mod eronat că numele provine de la Aestia în sursele grecești antice, dar de fapt Aestia este Masuria modernă în Polonia și este posibil ca numele să fi venit de la o rădăcină baltică care înseamnă „pestriță”, deoarece pământul este presărat cu lacuri.
Etiopia- din lat. „Etiopia” înseamnă „țara negrilor”. Cuvântul rădăcină din greacă provine de la aithein „a arde” și ops „față”. Vechiul nume Abyssinia provine din arabul „mixt”, o reflectare a numeroaselor popoare care locuiesc în țară.

Jamaica- în limba indiană „Hamaica” înseamnă țara lemnului și a apei, sau poate țara izvoarelor.
Japonia- „ribenguo” în chineză sau „țara soarelui răsare”, care se referă la faptul că Japonia se află la est de China (unde răsare soarele). Savanții japonezi au împrumutat termenul, simplificând Nippon-gu la Nihon-gu la Nihon sau Nippon ("originea soarelui").